In that second I stopped to question almost everything I had been taught about the past.
在那一秒钟，我停下来反思了几乎所有我以前学过的东西。
Everything went fine until the reception, when the band stopped playing to give the DJ a turn.
一切都很好，直到酒会的时候，当乐队停止奏乐，让DJ放音乐。
I pretty much read everything online, magazines or newspapers, and occasionally I'll still buy a newspaper but I'vecompletely stopped reading books.
我现在基本上都是在线阅读，包括看杂志和报纸等，我偶尔还会买份报纸，不过我几乎完全不买书了。
Boss: Well, then, that makes everything just fine. After you left early yesterday to go to your grandmother's funeral, she stopped in to see you.
老板：哦，那还好。你昨天提早下班去参加你祖母的葬礼后，她老人家到这儿看你来了。
Leon stopped the truck. "Good morning, Father. We were just out to the sheep camp. Everything is O. K. now. ""
里昂停下卡车。“早上好，神父。我们刚去过牧羊营，现在一切正常了！”
The noise of the bell stopped. The clouds of dust cleared away. Everything became quiet again.
钟声停止后，灰尘消散，一切又归于宁静。
But on the way back, they stopped off again and questioned some more people about the old woman's story. Everything she had told them checked.
在回来的路上，他们又在这个村子停了下来，继续调查关于那位老大娘的事，对老大娘说的每件事都做了核实。
One day I stopped for a visit and was surprised to find everything tidy.
一天我到他们家里看望，惊奇地发现每样东西都摆放得整整齐齐的。
It was a little scary at first, but everything was so nice and friendly that I soon stopped worrying.
起初那阵势让人觉得有一点恐慌，但是大家是那么亲切、友好，我很快就不担心了。
As she entered the door and caught sight of him, she stopped short: "is it possible that this stranger has now become everything to me?"
她走进门来看见他以后就停步了。“难道这个陌生人现在变成了我的一切了？”
Even the fire stopped burning and the roasting meat stopped sizzling. Everything slept.
甚至炉火也不烧了，烤肉也不再咝咝做响了，一切都睡着了。
there is no movement -- everything has stopped.
没有运动——一切都停止了。
CRAIG LABOVITZ: "From a technical standpoint, the popular imagination of the Internet is as a network that can survive nuclear wars, can't be stopped, is everything, everywhere."
拉博维茨：“从技术角度来说，互联网给人的普遍印象是它能在核战中幸存，不会被中断并无处不在。”
From a technical standpoint, the popular imagination of the Internet is as a network that can survive nuclear wars, can't be stopped, is everything, everywhere.
从技术角度讲，关于互联网最普遍的想像是，互联网是能够在核战争中幸存的网络，何时何地都不能被阻止。
From a technical standpoint, the popular imagination of the Internet is as a network that can survive nuclear wars, can't be stopped, is everything, everywhere.
从技术角度讲，关于互联网最普遍的想像是，互联网是能够在核战争中幸存的网络，何时何地都不能被阻止。
应用推荐