Even the fire stopped burning and the roasting meat stopped sizzling. Everything slept.
甚至炉火也不烧了，烤肉也不再咝咝做响了，一切都睡着了。
Everything seems soclean, like nobody has ever slept in this bed before.
每件事看上去都这么洁净，好像从没有人在这张床上睡过。
Now Eli, who was very old, heard about everything his sons were doing to all Israel and how they slept with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
以利年甚老迈，听见他两个儿子待以色列众人的事，又听见他们与会幕门前伺候的妇人苟合。
If I could've stayed home, I would've slept through everything.
如果我能待在家中，或许我会睡一整夜。
The recorder captured everything the child said and heard during continuous 12 to 16 hour periods, and was only removed when the child napped or slept, was bathed or went for a ride in the car.
记录器捕捉到孩子们在持续的12-16小时期间的一切所听所言，只在瞌睡或长时间睡眠、洗澡或坐车出门时才取下。
The recorder captured everything the child said and heard during continuous 12 to 16 hour periods, and was only removed when the child napped or slept, was bathed or went for a ride in the car.
记录器捕捉到孩子们在持续的12-16小时期间的一切所听所言，只在瞌睡或长时间睡眠、洗澡或坐车出门时才取下。
应用推荐