In other words, everything makes sense here.
换句话说，所有的东西都是有意义的。
Everything makes sense: having the loin girt about with the truth.
每件事都有意义：要束上真理的腰带。
Short History of Nearly Everything makes sense of what they taught you at school but you didn't understand.
《万物简史》把你在学校学的却从来没搞懂的知识用通俗的语言深入浅出地讲给你听；
Because they're reliable, they have a clean, minimalist look to them, and everything makes sense on the system for the most part.
因为它值得信赖，它简洁，极简主义者关注它，而且系统中的大部分内容都很有用处。
Once you get those things lined up and you've had an opportunity to practice them, here and there, everything makes sense to you.
一旦你把这些东西排列起来，你就有了机会去练习它们，这儿那儿，每件事对你都有道理。
If everything makes sense only when one is alive, then I would reaffirm what is my own view of life that when one finds the thing he wants to do and get, the problem of loss of life is solved.
一切都是在活着的情况下才有意义的，这是我反复重复的一句话，也是我的生命观。
Not everything that can be counted makes sense.
不是每件可以数算的事情是有意义的。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
It makes very little sense to try to fit web services into everything your enterprise does.
试图使Web服务适合于企业的一切业务是不合理的。
After you learn the Rails conventions, though, everything in Rails makes more sense.
但当你学习Rails惯例之后，Rails的所有事情就会变成有意义了。
Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.
即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义，但是也不建议您这么做，因为一次性完成这样的转移风险太大。
You think the fact that everything suddenly makes such good sense at the end is almost accidental.
你会觉得所有的事情几乎只是出于偶然才会在结尾处忽然变得很有意义。
Once everything is available on the bus as a service, then BPEL makes much sense as it is also based on WSDL, just like interaction with ESB's is also based on WSDL.
一旦任何东西在总线上都可作为一个服务使用，就像与esb的交互也是基于WSDL的一样，BPEL因其技术基础是WSDL而显得意义非凡。
There is a single place for everything and it all makes sense.
每样东西都在一处，但所有的都有意义。
Think about everything that follows from a contradiction that makes sense doesn't it?
想想矛盾的东西，有道理吗？
If you set up a large, complex production environment that USES the DITA Open Toolkit, it makes sense to take advantage of everything that ant has to offer to manage that complexity.
如果设置一个使用DITAOpenToolkit的复杂的大型生产环境，那么使用Ant提供的所有功能管理复杂性是有意义的。
For us it makes no sense to hold property, so our strategy is to sell everything.
对我们来说，没有理由持有房产，所以我们的策略是全部卖光。
In fact everything is accepted without much resistance but nothing makes any sense.
实际上，一切都没有在太大的阻力下所接受，但是没有任何的意义。
I think it makes sense, therefore, as long as I can relax my mind, everything else just fine.
我觉得有道理，所以，只要我能放宽自己的心，其他一切就好了。
When you're going to make something asynchronous it generally makes sense to make everything asynchronous (or nothing).
当你要做一些异步通常是道理全部异步的(或没有)。
How to trust that everything about us makes sense?
又何以相信我们生命的一切都有意义？ ？
How to trust that everything about us makes sense?
又何以相信我们生命的一切都有意义？ ？
应用推荐