The near the past, everything is still full of hope.
不久的过去,一切都还充满希望。
Everything is still in the process of being created.
一切都还在创造的过程中。
As we head into season 6 everything is still a learning experience for me.
我们即将开始第6季,一切对我来说还是一个不断学习的经历。
Everything is still the same, only the less a person, you can no longer be found.
所有的东西还是一样的,只是少了一个人,你再也找不到了。
Outside everything is still. Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
屋外一切如旧。树影朦胧,如同一个迷。
Outside everything is still. Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
屋外统统如旧。树影朦胧,彷佛一个迷。
You can now rebuild and reinstall the the application to check that everything is still working.
现在您可以重新构建和重新安装应用程序来确保一切仍然运作正常。
Sunflower with the sun still has not deviated from the track, I think everything is still as if the people want.
向日葵依旧伴随着太阳的轨迹不曾偏离,我想,一切的一切都还是那般的如人所愿。
Once I returned to my little world to find that everything is still warm and comfortable but there is unrest in my heart.
回到自己的小天地里,发觉这里依然是那麽的温馨、舒适,但心却难以平静。
Everything is still in a big mess. Temparorily settled down in a highrise building, convenient but inevitably more costly.
一切都在混乱中,暂时住在一个高层建筑里面,很方便,但难免更贵了。
I'm grateful for every day I'm still alive. Everything is still working. I attribute it to eating a lot of processed foods.
我每一天都为自己能活着而感恩,所有的器官都能正常运转,我把这归功于吃了很多加工食品。
And suddenly you've got zero heat capacity, because you changed the temperature a little bit, and everything is still stuck back here.
骤然地你就得到零热容,因为你把温度改变一点,所有振子仍然被冻结在这儿。
In my mill, of course, there is no such uproar; nothing but the occasional shaking of the cross-pieces of the idle sails. Everything is still;
当然,我进入的磨坊并没有如此喧闹,我只是偶尔听到那些闲置的翼板上的横木做几下摆动罢了,一切都是如此寂静。
Today, not everything is still above water and only a third of the wells still work, but Oil Rocks still pumps out more than half of the oil in Azerbaijan.
如今岛上有好多建筑已经沉入水下,只有三分之一的油井还在运转,但是“石油之岩”依旧产出了阿塞拜疆一半以上的石油。
Everything is still at the start, we have not yet held talks but we can expect that Real Madrid and Chelsea representatives will contact us in the next few days.
所有事情都还只是开始阶段,我们还没有开始谈判,不过我们能够希望皇马和切尔西的代表将在未来几天内和我们联系。
I repeat, we aren't giving up, Roma are the team who are most in form but they have difficult matches, Inter continue to lose points, I think everything is still open.
我再说一次,我们没有放弃,罗马是状态最好的球队,但他们赛程难度更大,国际米兰仍在丢分,我认为一切都未确定。
“I have always searched for the dense depths of the soul, that have not yet discovered themselves”, she wrote, “where everything is still unconscious—there one can make the greatest discoveries.”
“我一直都在追寻人类心灵的深层次的内心世界,这些都是人们自我未发现的东西,”她写道,“在那里,一切都仍是不被察觉的——而我们在那可以找到最伟大的发现。”
While mini-cars and luxury foreign brands are still popular, everything in between is shaking.
虽然迷你车和外国奢侈品牌仍然很受欢迎,但二者之间的其他商品都岌岌可危。
But everything in the lucid dream is still a subset of your own mind.
但清醒的梦中的一切仍然是你自己意识的一部分。
There is still the ultimate conspiracy theory to consider: that everything happening now was planned by Mr. Than Shwe all along.
但一种终极阴谋论依然值得考虑:即现在所发生的一切都是丹瑞大将一手策划的。
Everything that is true is still true when you put the word 'cyber' in front of it.
施奈尔说,“就算你把网络一词放在真相前面,真相还是真相。”
However, not everything is cleaned up as some data might still be necessary for later processing.
但是,并非所有数据都被清除,为了进行以后的处理,可能需要保留一些数据。
Everything is so nice here, it's a great surprise and great emotion. I have arrived, but I still cannot understand everything that has happened.
这里的一切都很棒,我感到惊喜万分,很激动。虽然真的来到了这里,但我还是感到不可思议。
Don't get me wrong not everything is second hand we still buy things new.
不要误解我所有的东西都是二手的,我们也买新的。
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来,拉尔森·格林说,“我们不得不问自己,我们认为是真的每件事,仍然是真的吗?”
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来,拉尔森·格林说,“我们不得不问自己,我们认为是真的每件事,仍然是真的吗?”
应用推荐