Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时,总有件正确的事值得你一再去做。
EVEN a broken clock is right twice a day, so the notion that starving the beast is a bad strategy doesn't imply that its proponents are wrong about everything.
就算是一个坏钟,每天也有两次准确显示时间的时候,所以让野兽挨饿的观念是个糟糕的战略并不意味着它就一无是处。
In banking terms, that protection requires that the interactions between institutions are kept from being so convoluted that when there is trouble, everything goes wrong at once.
在银行业务中,需要各金融机构互动的保护措施在有了麻烦时却变得错综复杂难以维持,刹那间到处都出了毛病。
It seems like you're inclined to assume everything is wrong more than is actually so.
看上去更像,你倾向于认为一切都是错的,而不是它们的确是错的。
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲(笔名:辛夷坞)则从另外一个角度来看待青春:“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲(笔名:辛夷坞)则从另外一个角度来看待青春:“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
应用推荐