However, in ants there is no cultural transmission — everything must be encoded in the genes — whereas in humans the opposite is true.
然而，在蚂蚁身上没有文化传承——一切都必须在基因中编码——而在人类身上恰恰相反。
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
A way out of is to do the opposite and open your awareness to include everything around you.
走出恐惧的一个方法是做相反的事情，打开你的心怀，关注围绕的你的一切事情。
Everything is in a pair of opposite forces and in a state of equilibrium.
任何事物都处在一对相反作用力之下，且处于平衡状态。
Everything that you have been taught is the opposite of the truth.
每件对你们告知的历史都是违背真相的。
The opposite of these people are not, of course, those who allow every enthusiasm to run away with them, whose hearts always rule their heads, who go a-whoring after everything that is new.
当然，和这些人相反的并不是那种做事凭一时的热情、感情用事、或是盲目痴迷一切新事物的人。
More than 80 percent said 'We need to talk' is the most feared conversation opener, while 42 percent of women voted for 'is everything OK' - when their partner knows the opposite is true.
超过80%的男性表示“我们需要谈谈”是他们最怕的开场白，而42%的女人都投票给了“你还好吗？”——因为另一半说这话的时候肯定知道一切都不好。
The world is considered as a whole of materials according to the theory of Yin and Yang. Everything in the nature contains the opposite and united relation between Yin and Yang.
阴阳学说认为，世界是物质性的整体，自然界的任何事物都包括着阴和阳相互对立的两个方面，而对立的双方又是相互统一的。
Financial negotiation is the opposite of music, of laughter, of sunshine, of ideas, of absolutely everything that makes life worth living. It's hell.
金融相反像是与音乐相反的，与笑声相反的，与阳光相反的，与思想相反的，每一个让世界更美好的东西都相反的东西。
Yeah, breaking everything and pulling up trees is pretty much the opposite of loving the woods.
走到哪里破坏到哪里、到处拔树，这显然和“喜欢树林”是完全相反的事情啊。%。
Everything will go to its opposite when it comes to the extreme, which is easy to understand because you know the changing nature of the universe.
如果知道宇宙万物变动不息，物极必反就会是一个很容易明白的道理。
Do you think everything she says is to be taken the opposite way?
你认为她说的每一件事情都会被人误解为相反的意思吗？
Do you think everything she says is to be taken the opposite way?
你认为她说的每一件事情都会被人误解为相反的意思吗？
应用推荐