We bring the fruits back home, preparing and cooking the produce together, because we know that everything is better when shared.
我们把水果带回家，一起准备和烹调这些作物，因为我们知道，一切都在分享中变得更好。
For a Libra, everything is better if it's done as a pair.
对于天秤座的人来说，两个做事总比一个人完成要好。
Everything is better, knowing that you are a part of my life.
想起你是我人生的一部分，感觉一切都更美好了。
Everything is better than we have expected only when we take the first step positively.
一切都是比我们预期的要只有当我们积极迈出的第一步。
Everything is better when it is fair: a share, a fight, a maiden, a game and (for those who think blondes have more fun) hair.
所有事情在被公平对待的时候都变得更好：例如分成，决斗，追女孩，游戏，还有(对于那些认为金发碧眼的女人更有趣的男人们来说)头发。
You know, I've always believed that everything is better when you share it, so before I go, I wanted to share a graduation gift with you.
你们知道，我一直坚信，如果你和他人分享，那么事情就会变得更好。 所以在我离开之前，我想和大家分享一下毕业礼物。
Rather than load everything you need when the application is first accessed, it is sometimes better instead to load only some portions of the application at that time.
有时候，这样的做法会更好：不在首次访问应用程序时就加载所需的所有东西，而仅在这个时候加载应用程序的部分内容。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
Better to hope that the IMF is called in to slash budgets and order mass lay-offs, and then to take over and blame everything on the previous lot.
他们希望最好国际货币基金组织能够介入，呼吁大砍预算，大规模裁员，然后他们接手，把全部过错推给之前的所有人和事。
Sometimes it’s better to learn to accept, and to love, the world as it is, and people as they are, rather than to try to make everything and everyone conform to an impossible ideal.
有些时候，更好的做法是学会接受并喜欢这个世界本来的面目，以及人们本来的样子，而不是执意地要让每一件事每一个人都达到某种理想的状态。
They thrive under pressure and do a much better job knowing that everything is on the line, that THIS is the only option - to move forward.
他们在压力下奋起而把工作做得更好，他们知道一切正常，当前的计划是唯一让他们前进的选择。
If you can't measure everything that is necessary to optimize the overall business goal, then you are better off without the sub-optimizing partial measurements.
如果您不能度量优化整体业务目标所需的每件事情，则在没有采用局部优化度量的情况下，最好停止度量。
It is better to have several diagrams showing various degrees of detail than to have one complex diagram that shows everything.
最好能够有几张显示各种程度的细节的图，而非一张显示所有事物的复杂的图。
A challenge for SOA is using governance judiciously to make SOA work better without letting concerns about governance overwhelm everything else.
SOA的一个挑战就是明智地使用治理来使SOA更好地工作，而不会让治理方面的顾虑淹没了所有其他事项。
This is the skill set that will help you accomplish most everything you want in life and make you “better” than your peers.
这些技能能让你在日后的生活中实现几乎一切，超越你的同辈。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
父母对孩子的影响力是有限的，这点不知是好还是坏。
All you have to do is everything in your power to make your life better.
所有你需要做的就是尽你的力量是生活更美好。
That is, they'll understand better why it's impossible to get everything right all the time.
也就是说，他们会更好地理解为什么把所有的事情都做对是不可能的。
It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.
我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。
But the secret is: life is better when we don't try to do everything.
但这秘密在于：当我们放弃尝试所有事情时，生活会变的更美好。
Everything is not easy at the beginning, but if you study hard, it will get better.
做每件事开始都不容易的，但是只要你努力学习，会变好的。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会，一切事情都比以前做的更快，更大，更好。
It takes courage to trust that concrete feedback along the way is better than trying to know everything up front.
相信开发过程中的具体反馈比预先知道每件事更有价值，需要一定的勇气。
In short, if you are implementing enough alarm functionality to support calendar applications and the like, it is better to generalize a little further and handle everything.
简而言之，如果实现足够的警报功能来支持日历等类似应用程序，最好进一步标准化并处理妥当。
Not everything Apple does is better than the competition.
并不是苹果的所有事情都做得比竞争对手好。
Is it just so that the doctor can see everything better?
还是仅仅医生在检查时能够看的更清楚？
Everything is becoming automatic, and that meas everything is a robot. People want to have a better interface.
每样东西都会自动化，而那个东西无非指的就是机器人。但人们想要拥有更好的界面。
Your gut instinct is to do everything possible to help them out and make them feel better. But what happens if your friend is being abused?
身边死党遇到困难着实令人烦恼，你凭直觉想要尽一切努力帮助他们脱离困境，这种想法很勇敢，那么，如果朋友遭受虐待，我们该怎么做呢？
I want the best of everything in the world for you, and the only time when I won't want it will be when there is something better.
我要把世界上一切东西中最好的给你，若是我不要，那它就不是最好的。
I want the best of everything in the world for you, and the only time when I won't want it will be when there is something better.
我要把世界上一切东西中最好的给你，若是我不要，那它就不是最好的。
应用推荐