Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.
这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码，每一夹文件都有固定的地方。
The images gave the Rosetta team a chance to calibrate its instruments on a real space object to make sure everything was in working order.
这张照片让罗塞塔团队有机会根据真正的太空物体校准仪器，并保障一切工作无误。
Half an hour later everything was in its former good order again, only the squadrons were now grey instead of black.
过了半个钟头，一切恢复了原有的秩序，只有四边形队列已由黑色变成灰色的了。
Half an hour later everything was in its former good order again, only the squadrons were now grey instead of black.
过了半个钟头，一切恢复了原有的秩序，只有四边形队列已由黑色变成灰色的了。
应用推荐