I received everything I needed!
我却得到了我需要的一切！
I received everything I needed.
我却得到了所有我需要的。
And I received everything I needed.
我得到的是我需要具备的一切。
"Made sure I had everything I needed," she goes on to write.
“确保我能得到我所需要的任何东西。”她接着写道。
I received nothing I wanted - I received everything I needed.
我没有得到任何我想要的，但我得到了一切我需要的。
I received nothing I wanted, And I received everything I needed.
我得到的是我需要具备的一切。
The next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
However, I did find that everything I needed to get this done is there in the repositories.
然而，我发现每一样我需要得到的东西都在源里面。
Thee next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
I created a background synchronizer that used RestKit as it seemed to have everything I needed.
我创建了一个背景同步，用restkit好像有我需要的一切。
"Those little sales I made helped me have everything I needed, thank God, " she says. "I had my house, a little gold and things.
“十分感谢上帝，我做的这点小买卖足够我的日常所需，”她说：“我有房子，一点金子和诸如此类的东西。
And I could see with perfect blue sky clarity that everything I needed to know about the world was immediately available to me.
我能看到看到那清澈蔚蓝的天空，于是突然间，我想要了解的世间的一切问题，就有了答案。
"The person I was talking to said Ubuntu was great, college students loved it, it was compatible with everything I needed, " said Schubert.
“接我电话的人说Ubuntu很棒，大学生们很喜欢，而且可以满足我的全部需要，”舒伯特说。
Before the procedure I had resolved that if I came through it, I would do everything I needed to do for a full recovery, including arduous rehabilitation.
在手术前我立定心志，若我能在手术后活过来，我要尽一切所能去得到完全的康复，包括艰难的复健。
The single en suite room was, as advertised, very small, but neat, very clean, newly decorated, had an openable window, A/C, fridge, TV, kettle, and everything I needed.
就像广告上说的，单人套房很小，不过很整洁非常干净，最近刚刚翻新过，窗户能打开，还有空调、电视、水壶，需要的东西这里都有。
So I went out to the backyard. And without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. It had everything I needed. It was quiet.
我之前没有任何建筑的经验，大约花了3千美金及一些回收材料，我建造了这个空间，里面有所有我需要的东西，而且很安静。
Once again I was growing up and realized that our friendship meant everything to me. Also, I couldn't turn my back on him when he needed me the most.
我再一次成长，意识到对我而言，我们的友谊就是一切，我不能在他最需要我的时候抛弃他。
I even wrote a novel about how people needed to fall back on antiquated technology to survive the storm when everything else failed.
我甚至写了一本小说——为了在风暴中幸存，当其他一切都灰飞烟灭时，人们需要求助于古老的技术。
I bought things we needed most and then began going through the bills, of course I ran completely out of money long before everything was paid.
我买了些我们最需要的东西，接着我开始付账单。当然，还有很多东西没有付，钱就全花光了。
I was telling myself that everything needed to be perfect.
我不断告诉我自己：每一件事情都要做到完美无缺。
I would try to fit in the actions needed to achieve my goals after I completed everything else that I thought I had to do that day.
当认为我完成了一天里其他别的事情后，我曾试图努力地实行做达到我目标所需要的行动。
Everything about my visa has also been done and now I am busy buying some necessities and foreign exchanges needed abroad.
我出国的事情一切也都弄好了,现在只等着买一些日常用品和兑换一些欧元.
I realised that everything that she needed from home, she could carry not in a suitcase, but inside of her.
我知道从家里她所需要的一切，不是手提箱里带的而是她内心的牵挂。
There were still long stretches when I needed to drop everything to be with him.
虽然是这样，可仍有很长一段时间我得抛开一切事情陪在他身边。
So when I looked at everything that needed to be done, my instant reaction was to feel completely overwhelmed and anxious. I knew what this was going to involve.
所以当我看着所有需要做的事情时，我的第一反应就是完全的不知所措和焦虑，我知道这将和以下几件事有关。
There were still long stretches when I needed to drop everything to be with him.
虽然是这样，可仍然有很长一段时间我得抛开一切事情陪在他身边。
As if I needed more proof of just how good the psychic was, that night, as I read the newspaper, I noticed my horoscope: "Do everything your boss says."
那天晚上，就在我看报纸时，似乎冥冥之中为了印证算命先生的话一样，只见对应我生辰八字的金玉良言正是：“老板说啥你都得听。”
As if I needed more proof of just how good the psychic was, that night, as I read the newspaper, I noticed my horoscope: "Do everything your boss says."
那天晚上，就在我看报纸时，似乎冥冥之中为了印证算命先生的话一样，只见对应我生辰八字的金玉良言正是：“老板说啥你都得听。”
应用推荐