But everything has been so easy.
但是一切都这么地容易。
In essence everything has been said.
其实所有事情都已经说过了。
Yes, everything has been well designed.
是的,一切都设计得很好。
Everyone helped, and now everything has been cleaned up.
他说,大家都帮了忙,现在一切都清理干净了。
但一切都已过去。
Now everything has been arranged as you wished.
现在一切都已按照你的意思安排好了。
Please don't try to back out now that everything has been arranged.
现在一切都安排好了,请不要打退堂鼓。
Please don't try to back out, now that everything has been arranged.
别三心二意了,现在什么都安排好了。
If the 100 milliseconds timer goes off after everything has been updated, ignore it.
如果更新完成之后到达100毫秒,则忽略它。
There were some complications, but now that everything has been resolved I'm very happy.
事情曾经有一点复杂,但是现在,一切问题都解决了,我非常高兴。
After everything has been checked, the cartoon is ready to be played for everyone to enjoy.
一切检查完毕后,动画片就该播放给大家欣赏了。
Figure 12 shows how the portal application looks after everything has been correctly deployed.
图12显示了在正确部署全部内容后门户应用程序的情况。
With a package tour you will have the security of knowing that everything has been arranged.
跟团旅游的话,你就有一种安全感,因为你知道所有事情都安排好了。
In the area of Hitrovka everything has been changed excluding air conditioners and satellite aerials.
在HITROVKA地区,除了空调室外机和卫星天线,所有的一切都改变了。
I am delighted everything has been sorted out. This was a fantastic opportunity that I couldn't turn down.
我对现在的一切都感到高兴,这对我来说是一个不可错过梦幻般的机会。
With setup and configuration complete, you can test your installation to make sure everything has been configured correctly.
完成设置和配置之后,可以进行测试以确保已经正确地配置了所有方面。
When you think everything has been good to lose its original color, perhaps this is the beginning of life on a new journey.
当你认为一切都已失去原来的美好颜色时,或许这是人生一段新旅程的开始。
The Radisson Blu hotel Nice, an urban resort where everything has been designed to promote wellbeing, offers elegant and individually decorated rooms.
酒店是一个城市度假胜地,一切设计旨在助您获得健康的身心,提供装潢独具一格的优雅客房。
We've completed half of the tour, and everything has been wonderful with the rock clubs and fans. There are always some problems, but they must be solved.
我们已经完成了一半的巡演旅程,一路走来,所有的摇滚俱乐部和粉丝们都超级棒。
Like directing an orchestra, she brings together all the little details into harmony, making sure everything has been figured out and nothing taken for granted.
就像指挥一个乐团,她把各种不同小节有条不紊地融合贯穿成协调的乐章,确保每个音符都经得起推敲,绝没有任何的偏离。
With access to so much data, the business manager of the future could easily fall into a trap of putting off decisions until everything has been analyzed, which may never happen.
如此多的数据可能很容易就会让未来的企业经理们误入“拖延决策,直到完成所有数据分析”的陷阱,但完成所有数据分析可能是无法完成的任务。
Everything has been taken away.
一切都被拿走了。
Everything has been said before.
一切都早已经说明白了!
Everything has been decided already.
一切都已经安排好了。
Everything has been fixed in advance.
一切都是事先确定好了的。
Everything has been so tightly controlled.
一切都控制的如此严格。
Everything has been arranged satisfactorily.
一切都得到了令人满意的安排。
Everything has been arranged satisfactorily.
一切都得到了令人满意的安排。
应用推荐