We were surprised because everything had changed.
我们很惊讶，因为一切都变了。
Nothing had changed, and yet everything had changed.
但这并不是说什么都没有改变。
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
从很小的时候起，我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
The world had changed. All the houses, fences, and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
When Adam Blake's father was laid off, everything changed. Blake was only in high school at the time and had never really thought about being an entrepreneur.
当布莱克的父亲被解雇后,所有的事情都变了.布莱克当时还在念高中,从没想过自己要成为一名企业家.他说:"我看到了那样的事情降临到我家身上,它使得家里面一切都变的乱糟糟的,那时候我就对自己说:'我永远也不会找个那样的公司工作.'
Tizzie Dunn was dead ,too, and the Waters had gone back to England . Everything changed .
迪齐?邓恩也死了，沃特一家回英格兰了。
I remember that prior to that oil spill and the administration had announced suspending oil drilling to that region but of course it was the disastrous BP oil spill, and so that changed everything.
我记得在此之前，当局已宣布暂停该地区的石油开采，但后来发生了英国石油公司石油泄漏这个灾难性的事故，因此一切都改变了。
Those few words of praise had changed everything.
那些很少的赞美的话已经改变了每一件事情。
I thought of the life I had lived until the winter of 1975 came and changed everything.
我想起曾经的生活，想起1975年那个改变了一切的冬天。
Thee world had changed. All the house fence and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
The rising of the sun had made everything look so different - all colours and shadows were changed that for a moment they didn't see the important thing. Then they did.
太阳一升起，这儿一切看上去就大不相同了——所有的色彩和阴影都变了——因此一时间她们并没有看出那件大事。
But on Sundaymorning, when the sun rose and the earth trembled with joy beneath her, the third tree knew that God's love had changed everything.
但是，星期六早晨，当太阳升起，大地因为欢呼而颤抖，第三棵树意识到，上帝的爱改变了一切。
I began to realize that coming face to face with my own mortality, in a sense, had changed both nothing and everything.
我开始意识到，与自己的死亡狭路相逢，这改变了一切，同时又什么都未曾改变。
But then the winds came and changed everything, and not just the houses and the lawns. The people had changed, too.
可是龙卷风将所有的一切都变得面目全非，不仅仅是房屋和草坪，人们也不例外。
He wondered if anyone else had made it this far. Which is why the next six words changed everything.
他不知道曾经是否也有人离她这么近，所以接下来的这句话改变了一切。
Funny is that the time passed, as if nothing had changed, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过去，好像什么也没改变，但当你回头看，一切都变了。
The first crash had changed everything;
第一次撞击改变了一切；
The first crash had changed everything;
第一次撞击改变了一切；
应用推荐