It proved that the second hypothesis—that we do perceive everything all the time but the brain categorizes distractions differently—wasn't true either.
它证明了第二个假设——我们确实一直感知着所有事,但大脑对干扰的分类不同——也不是真实的。
You cant do everything all the time.
你不能一直做每一件事。
She seems to find faults with everything all the time.
她似乎总是对什么事情都爱挑毛病。
What I am saying is do we have to know everything all the time?
我是说,我们真的需要知道所有的事情么?
In April 2009, a German woman divorced her husband because she was "fed up" with him cleaning everything all the time.
2009年4月,一名德国妇女提出与丈夫离婚,因为她受够了丈夫用一切时间做清洁。
What happens in this department does not concern him. Why does he have to poke his nose into everything all the time?
这个部门发生的事情与他无关。他干嘛总要多管闲事。
Teachers and parents don't want anyone to feel left out, which is why there is a trend that every kid must be succeeding at everything all the time.
老师和家长都不想让孩子感到自己掉队了,于是就出现了这么一个趋势,就是孩子时时刻刻、无论何事都要赢。
Everything seems asleep, and yet going on all the time.
一切似乎都在沉睡,但却一直在运行。
Something that can deliver everything you want, but be with you all the time.
它能给你带来所有你想要的,而且随时随刻和你在一起。
When I was younger I started out trying to uphold an image. This image was one of perfection, intelligence, and in general just having everything together... all the time.
当我年轻的时候我尝试一种观点,这种观点是一种完美,智力,一般而言把一切聚集到一起……在所有时间。
As a result, your application will work all of the time, rather than just in the situation where everything goes exactly right.
结果是应用程序在所有的时间都可以正常工作,而不仅仅是只能一切都正常的情况下才能运行。
Why do you have five kids and a huge mortgage and three cars if you have to compromise everything (including the time you spend with them) in order to pay for it all?
假如你不得不对一切进行妥协来支付所拥有的一切(包括你花在他们身上的时间),你为什么一定非要有五个孩子、一处大房产和三辆车呢?
You want everything to be in working order all the time and that can lead to an excessive amount of over explaining and even controlling situations.
你期望所有事情都时刻正常运转,而这会让你进入一而再再而三地过度解释甚至过度控制的处境。
All of you, must learn to survive in the catastrophe, must be stronger and must be keeping survive more effectively, cherish life, cherish time and cherish everything.
要在灾难中学会生存,一定要更加坚强。要更加好好地活着,更加珍惜生命,珍惜时间,珍惜一切。
The time will surely come when everything in your palace, and all that your fathers have stored up until this day, will be carried off to Babylon.
日子必到,凡你家里所有的,并你列祖积蓄到如今的,都要被掳到巴比伦去,不留下一样。
If we're thinking all the time, we're constantly comparing and judging everything.
如果我们一直不停的思考,我们就会一直在比较和评判一切事情。
There are times that I spend the whole day trying to push myself to the absolute pinnacle of excellence, just because I feel that I have to give it everything I've got, all the time.
很多次,我会花费整天的时间,把自己推向优秀的顶峰,仅仅是因为我认为我应该给我现在得到的一切所有的时间。
That final time powering everything up, pushing all the buttons to get the right displays up and getting things configured before the countdown, "Uyematsu said as his voice trailed off."
这最后一次开机一切行动,推动所有的按钮来获得正确的显示和配置得到倒数前的事情,“他说道uyematsu拖长了声音。”
That would be like living in the movie Daybreakers all the time, and if you saw that movie you know how much everything sucked.
就像是一直生活在电影《嗜血破晓(Daybreakers)》里面,如果你看过这部电影你就知道这一切有多烂了。
If only we had all the time in the world, then everything would be fine.
要是全世界所有的时间都在我们手里,那什么都不是问题了。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
我现在有了如此多的精力,我不太会闷闷不乐了,我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了,而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
That is, they'll understand better why it's impossible to get everything right all the time.
也就是说,他们会更好地理解为什么把所有的事情都做对是不可能的。
What do we as parents gain trying to pretend that everything is wonderful and peachy all the time?
作为父母,我们假装无论何时何事都是圆圆满满、令人羡慕,到底想得到什么?
You know the Palestinians really have to decide - you can sit there and complain all the time and be unhappy about everything, but doing that will there ever be a Palestinian state?
问题是巴勒斯坦人真的需要做出决定,因为你可以坐在那里整天抱怨,对什么都不满,但是那么做就会冒出一个巴勒斯坦国吗?
But when everything is all perfect, all the time, it seems like an act.
但是当时时刻刻一切皆完美无瑕,就像是演戏了。
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
我们生活的时代看似一切皆可得,但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
我们生活的时代看似一切皆可得,但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
应用推荐