Everyone is equal before the truth.
真理面前，人人平等。
Everyone is equal before [under] the law.
法律面前人人平等。
Everyone is equal before the law.
法律背后人人对等。
Everyone is equal, you are human, of course, man!
人人是平等的，你是人，我当然也是人了！
Everyone is equal in front of experience and obedient to science.
在经验面前，人人都是平等的。在科学面前，人人都是必然要服从的。
Free code said: everyone is equal! No one have the right to harm others!
自由法典中说：人人平等！没有人有权伤害他人！
These truths to be self-evident: everyone is equal opportunity to learn English.
这些真理是不言而喻的：每个人学习英语的机会都是平等。
Of course, I more hope when we see a doctor, everyone is equal, have equal rights.
当然，我更希望看病时候，人人平等，有同等权利。
Based on this thought, Spinoza has proved the natural right that everyone is equal.
以这一思想为基础，斯宾诺莎论证了在自然权利的问题上人人平等。
Meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse.
同时，法律面前人人平等，任何人不得以任何借口违法犯罪。
Everyone is equal and everyone is noble, everyone has the right to dream and right to realize the dream.
人人都是平等的，人人都是高贵的，人人都有梦想和实现梦想的权利。
Large, complex cases must be prosecuted to project the perception that everyone is equal under the tax law.
应当起诉大型复杂的案件，以使公众明白在税法之下，人人平等。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说，它具有一定的公平性和真实性，“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念，正确实施法律所规定的内容，即法律面前人人平等。
Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.
全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
无论贫穷还是富有，每个人生而平等，所以我们在法律面前是平等的。
You are saying that everyone should take equal responsibility, and that is where I disagree.
你说每个人都应该负同等的责任，这正是我不同意的地方。
At issue is whether it can continue to provide equal access for everyone and everything, or must evolve into something entirely different in order to cope with changing circumstances.
争论的焦点在于它是应该继续为所有的人和物提供平等的接入，还是应该演化为完全不同的形态，以应对变化的环境。
therefore it is important that everyone is seen as equal before God.
因此，在上帝面前所有人都是平等的，这很重要。
Human, as was called the naked ape originally, can then get rid of stone and manipulate light and electricity, and exclaim “everyone is born equal.
人，这个原本称作“裸猿”（the naked ape）的族类，才能丢下石头操纵光电，才能高声呐喊“生而平等”。
He has no equal in debate. Everyone else is better.
在辩论中他没有对手。所有其它人都比他厉害。
You are saying that everyone should be equal, and this is where I disagree.
你说每个人都应该是平等的，这也是我所赞同的。
Another problem is equal employment opportunities for everyone.
另一个问题是，每一个人平等的就业机会。
Another problem is equal employment opportunities for everyone.
另一个问题是，每一个人平等的就业机会。
应用推荐