The Internet has become part of everyday life.
互联网已成为日常生活的一部分。
These changes were gradually assimilated into everyday life.
这些改变逐渐渗进了日常生活。
The language of science overlaps with that of everyday life.
有些科学用语也用于日常生活。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
在许多东方国家，按摩过去和现在都是日常生活的一部分。
Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.
有关你的孩子们的决定应以日常生活的现实为依据。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
She watches television to relieve the monotony of everyday life.
她天天靠看电视来解闷儿。
I think it's about how climate change affects everyday life.
我认为这是关于气候变化如何影响日常生活的。
You will find you create more luck in everyday life.
你会发现你在日常生活中创造了更多的运气。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
Support for this theory came from a study of yawning behavior in everyday life.
这一理论的支撑来自对日常生活中打哈欠行为的研究。
In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.
在罗夫·雷普森的案例研究住宅中，他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。
A new study suggests that the conversational pace of everyday life may be so brisk it hampers the ability of some children for distinguishing discrete sounds and words.
一项新的研究表明，日常生活中的对话节奏可能过于轻快，以致于阻碍了一些孩子区分不同的声音和单词的能力。
Careful excavation and documentation of layers in a mound can reveal a wealth of information about the everyday life of a people in a settlement over many periods of occupation.
仔细挖掘和记录一个土堆的各个层次，可以揭示出丰富的信息，关于一个民族在许多次占领期在定居地的日常生活的信息。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是，作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活，付出了巨大的心血。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working class homes.
这本书最让人印象深刻的是，作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活，付出了艰苦的努力。
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
How can you create luck in everyday life?
你如何在日常生活中创造运气？
As difficulties exist in our everyday life, we shouldn't be afraid of it.
困难存在于我们的日常生活中，我们不应该害怕它们。
I thought it would be useful to include some humor tips for everyday life.
我觉得在日常生活中加入一些幽默技巧会很有用。
Since its introduction, the Beidou navigation system has been applied to everyday life, from shared bikes to farming.
自推出以来，北斗导航系统以来已经应用到日常生活中，比如共享单车，农场经营等等。
Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.
然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。
For many people, alas, hunger is part of everyday life.
唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情，并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
They love China and are used to their everyday life.
他们热爱中国，习惯了他们的日常生活。
应用推荐