大家都在谈论着我。
There are 4 situations where everybody talks to themselves!
在这四个情况下，我觉得大家都会自言自语！
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
人人谈论天气，但个个对天气都无所作为。
True love is like ghost, which everybody talks about and few have seen.
真爱就像魂灵，人人都在谈论，却鲜有人见识。
The love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
真正的爱情犹如魂灵，人人都在谈论，却又鲜为人知。
Everybody talks about it and I've never experienced anything like that. And it's true.
每个人都谈论它，我从未体验过，任何那样的事情，那是真的。
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. -rochefoucauld.
真爱就像幽灵，人人都谈论，可少有人见过。
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. — Rochefoucauld.
真爱像幽灵一样，每个人都在谈论它，但是却很少有人见过。
True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one.
真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个。
"True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen." -la Rochefoucauld.
真真的爱犹如幽灵一样。大家都在说，但却很少看到。(拉·罗什富科德)。
Human nature is one of those things that everybody talks about but no one can define precisely.
人性是那种每个人都在谈论但没有人能够精确定义的东西。
Mark Twain once quipped that "Everybody talks about the weather, but no one ever does anything about it."
马克·吐温曾戏说：“每个人都在谈论天气，但没有人为此做过事。”
We play some great football and everybody talks about us but we want to win a trophy to show the great football we play brings us some trophies.
我们踢出一些伟大足球，每个人都谈论我们，但是我们想赢得一个奖杯，证明我们伟大足球可以为我们带来一些奖杯。
I actually do believe that there's at least a certain amount of zero-sum game, because as long as everybody talks about Kyoto, that's the only real issue on the agenda.
我的确相信，至少存在着一些零和博弈，因为尽管每个人都在谈论京都议定书，但都只是在纸上谈兵。
Everybody talks about the weather. It happens in Singapore, where the weather never changes much, and in Melbourne, where four seasons unfold over the course of an afternoon.
人人都喜欢谈论天气，无论你是在新加坡(那儿的天气从来都没怎么变过)；还是在墨尔本(那里一个下午就能有春夏秋冬四个季节的感觉)。
You know how she talks to everybody and their brother!
你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！
Money is the opposite of the weather. Nobody talks about it, but everybody does something about it.
金钱和天气正好相反：没有人谈论它，而人人都在做着和它有关的事儿。㤙。
It does matter. You know how she talks to everybody and their brother! Now the whole town will be asking me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全城的人都要向我借钱了！
The truth is, God talks to everybody. The good and the bad. The saint and the scoundrel. And certainly all of us in between.
上帝与每一个人交谈。好人和坏人。圣徒和恶棍。当然为也包括介于其间的我们所有人。
But everybody, every financial expert, talks about that.
但每个人，每个金融专家，都在谈这个事。
It does matter. You know how she talks to everybody and their friends! Now the whole company will be asking me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全公司的人都要向我借钱了！
It does matter. You know how she talks to everybody and their friends! Now the whole company will be asking me for money!
怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全公司的人都要向我借钱了！
应用推荐