This is true for several days, every time this time, Xiao Ming to stand at the window, repeating the phrase for Wang chilling words. Finally, Mr.
一连几天全部是如此，每到这个时间，小明便站在窗口，重复着那句让王先生毛骨悚然的话。
Every day something will try to push you out of balance (and most of the time this "something" will succeed) but every time you will be able to bounce back to your balance.
每天都会有事把你推得丧失平衡(而大多数时间这个“事情”会得逞)，但每次你都能反弹回来找到平衡。
One peculiar property of this — incidentally, at every point of time this thing holds, this is time to maturity.
顺便说一下这个公式一个特别的性质，这个等式在任何时候都成立，这是贷款剩余期限。
This is done for efficiency, so that this time-consuming operation is not performed on the server every time a message needs to be processed.
这样做是为了提高效率，以便每次有消息需要处理的时候，不会在服务器上执行这种耗时的操作。
Every time you buy something new, throw out or give away two things, this will ensure the quantity of items you own decreases over time rather than the gradual creep of belongings.
每次买了什么新东西的时候，就丢掉或者放弃两件旧东西，这能够保证你所拥有的物品的数量会随着时间的流逝不断减少，而不是越来越多。
Every time you do this you will build a bit more trust and the freedom to do more the next time.
你每一次这样的努力，都会为下一次多赢得一点信任和自由空间。
And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.
于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调
However, there is a phenomenon I found that every time a big event or big news happens, editors mailboxes are chock-a-block with the articles which on this topic in a period of time.
然而，我发现了一个现象：每当我们的身边发生了一件新奇的或者重大的社会新闻事件，那么在此后的一段时间内，这类题材的故事作品就会源源不断地从四面八方涌入我们编辑的信箱。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以，而我真正的答案是去试一试吧，因为很明显你可以发现我老是做错，而我的助教总是给我难堪，约翰。
This is the time to build global consensus. This is the time for every country to prepare their national action plan - and act on it.
现在是建立全球共识的时候，也是各国拟定其国家行动计划并相应采取行动的时候。
Of course, you still pay for a single allocation, initialization, and collection each time this code snippet is executed (though that's still better than paying for it every time through the loop).
当然，该代码片段每次执行时，您仍然要付出分配、初始化和回收一次的代价(尽管如此，这仍然要比每次执行循环时付出相应的代价更好一些)。
Be on time for your client every session. If you are late, give the class free! This is the surest way to improve your time management and gain a reputation as the best Personal Trainer in the club!
每节课都准时到场。如果你迟到了，就免费提供此课。这是最可靠的方法来提高你的时间管理和获得成为会所最好的私人教练的声誉！
Every nuance is important at this stage so you have to become aggressive from time to time, too.
在这个舞台上每一个细微都是重要的，所以你必须一直保持进取心。
I want to thank every American who participated in this election, whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time.
我想感谢所有参加此次选举的美国人，无论你是首次参加选举还是为投票曾长时间排队等候。
Every time I use my computer alone, it freezes. This time I took a computer engineer with me, the situation is worse.
每次当我自己用电脑时它就故障。这次我带了一个电脑工程师，但情况反而更糟糕。
I want to thank every American who participated in this election, whether you voted for the veryfirst time or waited in line for a very long time.
我想感谢所有参加此次选举的美国人，无论你是首次参加选举还是为投票曾长时间排队等候。
Every time say good no longer look back, but at that time, will repeat the same again, this is habit.
每一次都说好不再回首，可是那时，还是会重复这同样的同样，这就是习惯。
Time is money, calculate down every day I lose money, this year time price is high, salary too little.
时间等于金钱，算下来我天天都赔钱，这年头时间价高，工资太少。
Person's life there will be a lot of time of farewell. And every time farewell is accompanied by pain, this pain is called growth.
人的一生会有很多次的告别。而每一次告别都伴随着阵痛，这种阵痛叫做成长。
In this process of restructuring our company many things happened and every time we made a mistake or failed we came back stronger, wiser and more motivated to do it better next time.
在重塑企业的过程中，发生了很多事情，每一次我们遇到错误、失败，但是我们回过头都变得更强、更聪明、更积极、下一次做得更好。
Why do people in this time period worry so much about time traveler's destroying their world line when they have no problem doing it themselves every day?
为什么人们对时间旅行者对于自己世界的破坏充满忧虑而不顾虑自己的所作所为？
You always say this is the last time, but every time you say so.
你总说这是最后一次，可你每次都这么说。
Announcing bath time will eventually become a signal to your children that it is time to get ready for bed. Once again, it is important to keep this at the same time every night.
洗澡时间是妈妈向孩子传递的最后的睡觉时间，每天晚上固定这个时间不变，也很重要。
This may circulate the letter of credit is the notice circulation, every time informs a time, automatically circulates three raids.
该可循环的信用证为通知循环，每通知一次，自动循环三个批次。
I couldn't always be with you and listen to your confiding anytime anywhere, because I have no time to listen and care of myself. At this time I will certainly make every effort to your frank.
我不可能随时随地都和你在一起听你倾诉，因为我没有时间倾听和关心我自己，在这样的时刻，我一定尽力对你坦诚。
In this model, we should find the hithermost emergency exit to simulate the population evacuation and keep the number of people at every period of time and the total time recorded at the same time.
然后以此来研究起火楼层、备用出口的位置和个数、人的反应时间一致性等因素对总的疏散时间的影响。
Presently, time for particular transfer still remains as the current trading time on every Friday in this Exchange.
特别转让时间目前仍维持现每周五的本所交易时间。
There is usually a set time within which you can withdraw from the class, and if you withdraw after that time, it will influence your grade. This period for withdrawal is different at every school.
退课也有一定的时间限制，超过一定时间对你的成绩还是会有影响，各个学校对那个时间限制的要求有所不同。
There is usually a set time within which you can withdraw from the class, and if you withdraw after that time, it will influence your grade. This period for withdrawal is different at every school.
退课也有一定的时间限制，超过一定时间对你的成绩还是会有影响，各个学校对那个时间限制的要求有所不同。
应用推荐