Every time I came home from school, for you always concern greetings;
每次放学回家，迎来的总是您关切的问候；
Every time I came to clean his house, I would try to converse with him to distract him from loneliness.
我每次在帮他打扫之余，还会尽量找机会跟他聊天，替他排解孤独情绪。
She gave me my first mask when I was two years old. She turned her face away from me every time I came near her.
当我2岁的时候，她给了我第一个面罩。每次我走近她，她都把脸从我那儿转开去。
Every time I came home from school late, you are always nagging a few words: "In the future do not back too late, the road is now safe, we must be careful."
每次我放学回家晚了，您总会唠叨上几句：“以后别回太晚，当前路上不安全，一定要当心点。”
But every time I came back I always got a great reception and a warm welcome, so I want to thank them very much and I really enjoyed playing in front of them every time.
但是每次我回来都会有个盛大的欢迎会对我表示热烈欢迎。非常的感谢他们，每次在他们面前踢球我都很享受。
Then I came back to Newcastle as the star signing and was in the team every time again.
然后我作为一笔巨星签约回到了纽卡，也是作为主力占据了一个首发位置。
It was easy to thread, but the thread came out every time I used it.
要穿进去，确实容易，但是每次要用的时候，线就跑出来。
Apparently every night when my father came home from work, I would run into the kitchen and announce that now was the time to throw Mommy out.
每晚当我父亲下班回家的时候，我会冲到厨房并大声宣布现在是把母亲扔出去的时间了。
A: The last time I was out hunting, I stepped off a high cliff, and would you believe it, while I was falling every foolish deed I'd ever done came into my mind.
甲：上次我去打猎，失足从悬崖上掉了下来。你相信吗？
On that day every time I see someone not take flowers is holding a card, but I came to school in your hands.
在那天我每次看到别人不是拿着鲜花就是拿着贺卡，而我却是两手空空的来到了学校。
And I can see that every time she came, I nervously space "stopping by", I heard not at all.
而且我每次都能看到那个她紧张地跑来我空间“串门”，一声不发。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.
现在我们来到上海黄浦江畔的外滩，首先，我对各位的参观游览外滩表示欢迎，并预祝各位旅游愉快。
My roommate Yukie is a real peach. She came to my help and cheered me up every time I felt bad.
我的一位室友十分可人，在我难受的时候都会帮助我，并让我振作起来。
Every time my mother came to visit me at school, I wanted her to disappear.
每次妈妈来学校看我，我都希望她消失。
Rudy often came with me, and almost every time he'd pretend to go off and look for something special. I knew what he was up to.
鲁迪常常和我一块来这儿，几乎每次他总装着走开去找一些特别的东西，我知道他要做什么。
Every time he came back after business trip with knocking the wood door after opened the iron door by himself, and I always could hear the voice although I closed the bedroom door.
照例每次出差回来都是不按门铃的，先自己开了铁门，然后再敲木门，敲的声音再小，隔着卧室门的我每次都能听到。
First time when I came to Guangzhou I was wondering why always I see national flag every where during some important festivals.
我刚来广州的时候不明白为什么每逢重要节日都挂国旗。
The last time I was out hunting, I stepped off a high cliff, and would you believe it, while I was falling every foolish deed I'd ever done came into my mind.
上次我去打猎，失足从悬崖上掉了下来。你相信吗？我往下坠的时候想起了我做过的所有的蠢事。
To tell you the truth secretly, my English was very poor. And I often came across some questions that seemed easy for others. Luckily, every time I got help from my lovely classmates.
实话说以前我的英语很差，对别人来说很简单的一些问题我也会觉得很难，幸运的是每次都有可爱的同学来帮助我。
They wrapped me in a blanket soaked whit fuel. Every time these guys came in, they were smoking, and I thought for sure they were going to burn me.
他们把我包在一个浸透了燃料的毯子里，那帮家伙每次进来时都抽着烟，我当然认为他们会把我点燃。
When I was little, I left every tough decision for my parents or elder brothers and sisters. With time going by, I came to realize that they could not always stand by me;
当我年纪还小的时候，我把所有困难的决定都留给父母或兄姉，随著时间的流逝，我逐渐体会他们不可能永远帮助我；
Every year on my birthday, from the time I turned 12, a white gardenia was delivered to my house. No card or note came with it. Calls to the florist were always in vain-it was a cash purchase.
从我12岁起每年我过生日时都会有人送到我家一束洁白的栀子花，并且没有任何卡片和纸条说明。
The time came for the hearing tests given at our school every year. I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
那是在我们学校每年举行听力考试的时候。我没有听出一个耳朵并且我也没揭示其他的内容。因此考试时我作弊了。
The time came for the hearing tests given at our school every year. I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
那是在我们学校每年举行听力考试的时候。我没有听出一个耳朵并且我也没揭示其他的内容。因此考试时我作弊了。
应用推荐