Every progress in the technology of medical imaging is closely related to the innovation of the concerning equipment.
医学影像技术的每一次进步都与其相关设备的更新换代和推陈出新紧密相连。
Every 500 yards or so, he raised his head to judge his progress.
每游大概500码，他就会抬头看看自己的进展。
Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made.
她的双脚带着她机械地向前走，前进的每一步都是她欢喜地创造的逃跑中的令人满意的一部分。
As we all know, social progress depends on every effort made by each member of society.
众所周知，社会进步依赖于社会每个成员的努力。
Finally, reward yourself every time you make progress.
最后，每次取得进步都要奖励自己。
Unless you practice every day, you won't make any progress.
除非你每天练习，否则你不会有任何进步。
We provide books, and we set tests every week to check your progress.
我们会提供书本，并且每周设置测试来检查你的进度。
He has made progress in every aspect.
他在各方面都有起色。
Study well and make progress every day.
好好学习，天天向上。
Every year the European Commission assesses progress by would-be members of the European Union.
每年欧洲委员会都会对申请加入欧盟的国家取得的进展进行评估。
An algorithm is said to be wait-free if every thread will continue to make progress in the face of arbitrary delay (or even failure) of other threads.
如果每个线程在其他线程任意延迟(或甚至失败)时都将持续进行操作，就可以说该算法是无等待的。
A contact task contains concurrent or asynchronous operations is a long-running process, and progress at every step needs to be saved to a database.
包含并发或异步操作的联系任务是一个长期运行的进程，每一步进展都要被保存到数据库。
Iterative, incremental development already offers a great measure of quality and progress for every software project.
迭代，递增的开发已经为每个软件项目的质量和进展提供了很好的度量手段。
Also, you need to know exactly how much you're losing on every unit so that you can measure progress towards profitability.
而且，你需要确切地知道每个产品(或部门)究竟亏多少钱，这样才能衡量自己的盈利进展。
Every mistake I make is progress.
每一次的犯错都是一种进步。
Delaying the deployment of code that you write allows you to present apparent progress (" we're delivering code every iteration ") at the cost of long-term success.
拖延代码部署导致了我们用长期成功的成本来展示仅仅表象的进步(“每一次反复我们都在提交代码”)。
Reflect on your recovery rate each day. Every day before you go to bed, look at your progress.
每天都反省自己的恢复速率；每天上床睡觉前，看看自己的进步；不要躺在床上对自己说：“我那个做错了。”
Indeed, in recent days we've made progress on every element of this agenda.
事实上，近日来我们已经在这一议程的各个部分取得了进展。
And hold yourself accountable - don't just commit once, but commit to giving progress updates to everyone every week or so.
对自己负责到底——别只是口头说说，要每个星期左右都向大家汇报进展。
He complimented China on its remarkable progress in every field, saying that Tunisia highly appreciated it.
他说，中国在各个领域都取得了明显进步，突尼斯对此高度赞赏。
Objective measurement of project results during every iteration removes the need to assess project progress through subjective quality assessments of intermediate products.
在每次迭代过程中对项目结果的客观测量省掉了通过对中间产品的主观质量评估来对项目进展进行的评估。
It's a journey that will require each of us to persevere through setbacks, and fight for every inch of progress, even when it comes in fits and starts.
在这条征途上，我们每一个人都需要在遇到挫折的时候毫不气馁，为取得任何一点进展——即使是零零星星的进展——而努力奋进。
Always ask the caller if it's all right to put her on hold when answering the phone, and don't leave people on hold. Provide callers on hold with progress reports every 30 to 45 seconds.
(若对方要找的人不方便接电话)应询问对方是否可以稍等一下，但不要把对方晾在一旁，应该每30 ~45秒向对方报告一次进度。
But if you practice speaking every spare minute and learn useful sentences every day you can make big progress.
但如果你每天都利用零碎时间苦练说，而且说实用的句子，那你会进步很快。
We must pursue every opportunity for progress.
我们必须寻求取得进展的一切机会。
Most readernever get over this habit, but like a bus stopping at every corner, it slowsdown your progress.
绝大多数阅读者都有这种习惯，但类似公交在每个转弯处停站一样，它明显降低了阅读的速度。
The best way to grab the user's attention is to display the progress indicator on the top of every page of the application.
把进度标识放在页面最上方是抓住用户注意的最好方法。
Whatever you do, just shut up as much as possible and make sure your lawyer is making progress every day. This has been the most painful part of my life in every deal.
不管怎么样，你要做的就是三缄其口，让你的律师每天都有所收获。
You can, however, see that progress happens every day.
然而，你每天都能看到进步发生。
Report, report, report: Share every little bit of progress and give your boss credit for it!
报告，报告，再报告：分享每一点微小的进程并且让你的老板认可。
应用推荐