Every time I turned around there was a tiny person wanting me to pose for a picture or handing me a piece of paper to autograph.
每次我一转身，不是有小孩子要摆个姿势照相就是举着一张纸让我签名。
On nearly every stand, young women in eight-inch heels pose and pout beside the cars.
几乎每个展台上，都有那些穿着8英寸高的高跟鞋，在汽车旁努嘴弄姿的年轻女性。
Every problem can be solved if you have the right tools and enough time and you pose the correct questions.
有了正确的工具、足够的时间、正确的提问方式，所有问题都能解决。
That means you do not expend all your resources checking only one tiny group of people every time they turn up at an airport - and hardly ever checking people who pose a lower risk, but still a risk.
这样一来，当有案底的人群到达机场，就不必每次都把所有的精力都放在他们的安检上，对于风险较低但仍有风险的人物，也可以放过。
Hundreds of midsize asteroids near Earth are discovered every year, but at this rate, it would take decades to locate all of them and see if they pose a threat.
每年都有数百颗中型小行星在地球附近被发现，但按这一速度，还将需要几十年时间。
Pros do not stand still and pose like a statue after every shot.
职业球手在每次击球之后并非站得和一尊雕像一样。
Kromer goes on to pose the scenario that, over time, baseball fans have captured detailed results (player details, score, locations of ballparks) for every baseball game in the past 100 years.
Kromer继续以这个场景为例，有朝一日，棒球迷想要了解在过去100中每场比赛的细节(球员详情、比赛得分、比赛场地)。
Pose new questions to yourself every day. An inquiring mind is a creatively active one that enlarges its area of awareness.
每天都自问新问题。具有刨根问底的精神，思维便具有创造力和活力，将意识范围扩大。
It is very important for every parent to be aware of the dangerous and prohibited chemicals found in toys which could pose a hazard to children.
非常重要的一点是，每位家长都应注意发现玩具中对儿童可能构成危险的违禁化学物。
Go to frame 7 and pose every part of your character in a passing pose.
转到帧7和构成的一部分，您的每一个字符路过构成。
Gradually add 5 to 10 seconds to your stay every day or so until you can comfortably hold the pose for 3 minutes.
每天逐步增加5到10秒钟，直到你能舒服地保持在这个体式上3分钟。
At popular wedding photo locations, such as this beach on Hainan Island, couples line up every several yards to pose for their romantic photographic keepsakes.
一些受欢迎的摄影地点像海南的沙滩，夫妇们恨不得在沙滩上的每一寸土地上留下他们烂漫的婚纱纪念照。
Experience the regular gesture of badminton, and realize position of every part of hand at right pose when take common racket.
体验羽毛球的握拍姿势，并且真切感受现有球拍在规范握拍姿势下对手各个部位的姿势要求。
She's a twentysomething who has mastered her own signature pose and looks good in every picture she takes.
她二十出头，而且总能驾驭自己的签名式形象，在每一张相片中都那么的漂亮。
She's a twentysomething who has mastered her own signature pose and looks good in every picture she takes.
她二十出头，而且总能驾驭自己的签名式形象，在每一张相片中都那么的漂亮。
应用推荐