Not only is that a bother, but a bookmarked page would then have an old ID (a new ID is generated every session).
这不仅麻烦，而且带书签的页面将拥有一个老的标识（每个会话生成一个新标识）。
Every registered user has his/her own personalized page, however new registered users will need a while to find out how they can log in.
每个已注册用户都有一个他/她的个人定制化页面，但是新注册的用户却要花费不少时间弄明白该怎么登入。
The only alternative to a lock on every new row is a table lock (since there are no page locks in DB2).
对于每个新行之上的锁，惟一可以替代的是表锁(DB 2中没有页锁)。
You may end up having a copy of every page in the database (essentially a new backup image), which defeats the purpose of tracking only incremental page changes.
因此这最终会在数据库中保留每个页的副本(几乎是一个新的备份映像)，这就背离了仅跟踪渐进的页更改的目标。
The first act is usually the longest. Every new act should begin on its own page.
通常第一幕最长，每一幕都从新的一页开始。
Every vertical blank, the hypervisor DMAs this buffer to the GPU memory, and then flips the GPU's visible page to the new data synchronously with the vertical blank signal.
对于垂直方向上的每个空格来说，管理程序都会采用 DMA 方式将自己的缓冲区读到GPU 的内存中，然后将 GPU的可视页刷新为与垂直空格信号同步的数据。
You also saw a new addition to jQuery, the data functions, which serve as a sort of HashMap on every page element, letting programmers create any attributes they might need.
您还看到了新添加到jQuery的data函数，此函数可充当每个页面元素的HashMap，让程序员可以创建所需的任何属性。
In this way, you see which modules execute and in what order every time the browser requests a new page.
这样可以看到哪些模块在执行并且浏览器每次请求新页面时的顺序。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
The first HTML V4 sites adopted DIVs as the new holy grail and used them for almost every element in a page that needed a little decoration, including (but not limited to) page headers.
第一个HTMLV4网站把DIV 当作新的圣杯一样使用，页面中几乎每个需要略加修饰的元素都用上，包括（但不限于）头部。
There is one page on the calendar for every day of the year and each page shows and describes a new use of the duct tape.
有种日历上一年中的每一天都有单独一页，每页上都展示和说明管道胶带的一种新用途。
Your business customers will be able to easily drag and drop your new widgets from the business Space widget menu onto the page they use every day for monitoring business processes.
您的业务客户将能够方便地从BusinessSpace小部件菜单将您的新小部件拖放到每天用于监视业务流程的页面上。
I rode into town to the shop with the Internet computers and photocopiers and I gingerly duplicated every page, then had the new, clean photocopies bound in a nice plastic folder.
我骑车前往有网络电脑和复印机的店家，谨慎恐惧地复印每一页，而后将崭新干净的复印页面以塑胶文件夹装订起来。
According to the 2009 Security Threat Report [PDF] from Sophos, one new infected Web page is discovered every 4.5 seconds.
根据Sophos发布的《2009安全威胁报告》，每隔4.5秒就会有一个网页遭病毒感染。
Every turn over the page is a new day.
每翻过一页又是新的一天。
Every new widget or feature or side-issue that you come across gets squeezed into your page design, often at the expense of the content itself.
一些无关主旨的小窗口，特色设计，嵌入式应用等等都会挤进你的页面设计。这些一定会对主要内容的表达有害。
Instead of looking up every new word in my dictionary, I'd finish a whole page without stopping so as to get the general idea.
为了不用每个不会的单词都查字典，我会一口气把整页的内容看完，从而对内容有个大致上的了解。
It's a service provided by Alta Vista search engine people to translate every page you put 'Babel Fish' code, and up comes a a new language.
这样的服务，人们把搜索引擎阿尔塔境界你把每一页的巴比伦鱼'典而到了一个新的语言。
In addition, the company is introducing new navigation features at the top of every Google page that let users to quickly hop between its different properties.
此外，谷歌公司在每个搜索网页上采用了新的导航功能，让用户能在不同类之间快速跳转。
Every page you add represents a new TAB in the mobile client.
每个页面添加一个新的选项卡中的移动客户端。
Session_OnStart - This event occurs EVERY time a NEW user requests his or her first page in the ASP application.
当一个新用户每次请求ASP页面时，这个事件都将被触发。
This chat page (ASP) checks for new messages every 10 seconds.
此聊天页面(asp)每10秒检查一次新邮件。
Even though I have been a TT user for years, I found new information on almost every page, either in a function or in an example given.
即使我多年来就是一个TT用户，我还是发现几乎在每一页上都会找到新的资料，不管是在函数中还是在给出的例子中。
Images of New Brunswick are found on almost every page within the site.
新不伦瑞克省的图像发现，几乎每一个站点内的页面。
Publish a new page for every single keyword target.
不要想让每个页面都锁定一个关键词。
Publish a new page for every single keyword target.
不要想让每个页面都锁定一个关键词。
应用推荐