Over every mountain there is a path.
每一山顶都有一条路。
Behind every mountain lies a vale.
每一座山的背后都是山谷。
But not every mountain is a volcano.
但是事实上并不是所有的山都是火山。
Every mountain and hill shall be laid low.
大小山岗都要削平。
Tomorrow, every mountain, the two vast world.
明日隔山岳,世事两茫茫。
Climb every mountain, and sail across every sea.
爬越座座高山,跨过道道大海。
Give a warm name for every river and every mountain.
给每一条河每一座山取一个温暖的名字。
Every mountain has a peak. Every valley has its base.
每个山脉都有山顶,每个山谷都有谷底。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
每座山都有顶峰,每条峡谷都有谷底。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
每座山都有顶峰,每个谷都有低点。
Every mountain has a peak. Every valley has its low point.
山皆有至高,谷皆有至低。
Every mountain has a peak. Every valley has its base. Life has.
每座山都有山顶,每个山谷都有谷底,生活就是上上下下。
Not every mountain peak symbolizes great, only Qomolangma has been accomplished.
并不是所有的山峰象征着伟大,只有珠穆朗玛做到了。
Give a warm name for every river and every mountain, strangers, I will also wish you happy.
给每一条河、每一座山取一个温暖的名字,陌生人,我也会祝你快乐。
These are the lifeblood of the Barba people living in the villages that cling to every mountain top.
依附着山顶生长的这些橄榄树是生活在巴尔拜村庄的人们的生活来源。
Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every ship is unsinkable until it sinks.
没有翻不了的山,也没有沉不了的船。
What if your dream is to climb every mountain in the world? Or what if you just want to jump off things?
如果你的梦想是爬遍世界上的每一座山,或者你只是想从某个高处跳下去呢?
The sky receded like a scroll, rolling up, and every mountain and island was removed from its place.
天就挪移、好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
"Mother answered," as long as you have courage, you can conquer every mountain, no matter how high it is!
妈妈回答说:“只要你有勇气,你就能征服所有的山,不管它们有多高!”
You've won every trophy, climbed every mountain, defeated every zombie, planted every plant. Congratulations!
你已经赢得了所有的奖杯,翻越了每一座高山,打败了所有的僵尸,种植了所有的植物。祝贺你!
Maybe Zuo Zongtang had climbed the mountain too. He was a general and used to observing the landform of every mountain.
左宗棠也会上来,他带着兵,老习惯了,到哪儿都喜欢爬个山看个地形。
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill made low, the crooked straight and the ruogh places plain.
一切山洼都要填满,大小山岗都要削平。高高低低的要改为平坦,崎崎。
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
天就挪移,好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
天就挪移、好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
天就挪移、好像书卷被卷起来。山岭海岛都被挪移离开本位。
应用推荐