The living-standard in many countries is still every low, barely sufficient for mere survival.
世界上仍然有许多国家的生活水平很低，仅够维持基本生活。
CONCLUSION Every low molecule heparin product has its own feature, and they should be used individualized in clinic.
结论每一个低分子肝素产品间都存在着明显的差异，具有不同的特点，临床使用中应按指征个体化给药。
Followers of the grapefruit diet eat half a grapefruit or a serving of grapefruit juice with every low-calorie, high-protein meal.
葡萄柚餐的追随者吃半个葡萄柚或者一份有葡萄油汁的低卡路里，高蛋白的套餐。
The press conference confirmed every low expectation we had for the meeting, but when I saw the statement, I said, wait a minute, are we talking about the same event?
会见记者的情况完全证实了我们对两位领导人会晤的较低期望，不过当我看到联合声明的时候，我说，等一下，我们说的是同一个活动吗？
Daquan chemical company can help you resolve this difficult problem. You can lower the cost, raise production efficiency and improve product quality with only every low cost and simple process.
只需极低廉的成本和简单的工序，便可令贵公司产品成本降低、生产效率提高、产品质量更佳。
Within a few years, Kurzweil estimates, the price range will be low enough for every school and library to own one.
库兹韦尔估计，在几年内，价格区间将低到足以让每所学校和图书馆都拥有一个。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
低碳经济的转变将有助于一些公司，不利于一些公司，让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
Two women—ladies in every point—sat, one in a low rocking-chair, the other on a lower stool.
两个女子——从各方面看都像贵妇人——一个坐在低摇椅里，另一个坐在低凳里。
But with the Goldilocks approach, there is no need to diet to distraction. "Every single fad diet is total rubbish, " Green said, but there is merit to eating low glycemically.
但是随着外国快餐的到来，再没有必要为饮食去分心“每个时尚的饮食都是垃圾”格林说，但是吃低热量的产品是值得称赞的。
Every investor knows to buy low, but how do you make an educated guess about whether a stock is near the bottom or has further to fall?
每个投资者都知道逢低买入。但是，怎样凭着知识或者经验猜出某只股票接近了底部或是即将跳水呢？
When a cell has high levels of testosterone, RORA levels run low, which affects every gene that RORA is supposed to turn on.
当一个细胞的睾酮水平较高时，RORA基因水平就低，这就影响到RORA基因应该打开的每一个基因。
Every journey has its low point, and ours was the granary of France, known as the Beauce.
每次旅行都有低潮，我们的低潮是在贝奥斯，这里是有名的法兰西谷仓。
Every attribute in the data set should be normalized, whereby each value is divided by the difference between the high value and the low value in the data set for that attribute.
数据集内的每个属性都应该是规格化的，因此，每个值均除以该属性在数据集内的最高值与最低值间的差值。
The globalization of food marketing and distribution has brought processed foods, rich in fat, sugar, and salt, and low in essential nutrients, into every corner of the world.
全球化的食品营销和分发把高脂、高糖和高盐、但缺乏必要营养素的加工食品带到世界上的每一个角落。
Ice your tendon after every run and put a heating pad (at a low setting) on the area in the evening and at bedtime.
每次跑完都冰敷跟腱，同时在晚间和睡前垫个加热垫(脚放低)。
Every drug has risks and side effects, but over all the risk of acetaminophen to any individual is low.
每种药物对人都有危险和副作用，但是从总体来看，acetaminophen相对于其他成分来说对人的危害是低的。
Throw broadband Internet connections into every transcriptionist's home (the company doesn't have a traditional office) and you have low overhead, motivated employees and satisfied customers.
每个转录员的家里都连上了宽带互联网(这个公司没有传统的办公室)，这样会使你的管理费用低廉，员工有热情，客户也会满意。
New: Fog Creek will FTP in and transfer the most current database backups to their hosting facility every week, during low traffic periods on Saturday.
新措施：FogCreek每周都会使用FTP接入，然后将最新的数据库备份到他们的伺服设备上，在星期六流量低的时候进行。
Still, with licensing costs around US$5,000 per server (though limited workstation licenses can be as low as US$79), not every project can afford its own XSL-FO renderer.
但是，获得许可证的费用大约是每台服务器US$5,000（尽管受限的工作站许可证可能只要 US$79），所以并不是每个项目都有能力购买自己的 XSL-FO 渲染器。
What you are seeing, most likely, is a spacecraft in low Earth orbit reflecting back sunlight as it circles the Earth once every 90 minutes or so.
很可能你看到的是一艘低轨宇宙飞船反射的太阳光，因为这些航天器每90分钟左右绕地球一圈。
Participants were randomly assigned to either use green tea every day, as a beverage or capsule, or be part of "control" groups that took placebo capsules, drank a low-catechin tea or downed water.
实验的参与者被随机分配到每天都服用绿茶饮料或胶囊制品的实验组和服用安慰剂胶囊和喝低儿茶素的茶或者更直接饮用水的控制组。
Here's a surprising way to supercharge any diet — and your health: Chug a glass of low-sodium vegetable juice every day.
有一种方式不但可以促进瘦身还有益健康，效果让人惊讶：每天喝一杯低钠蔬菜汁。
It's getting hard to smoke in public but "every time you walk down the street, there's lots of sources of high-calorie, tasty, low-cost food," Volpp says.
在公共场所吸烟现在越来越难了，可以“每次您走上大街，就能看到各种来源的高热量、可口而廉价的食物，”沃尔普说。
The FDA requires bottlers to regularly test for contaminants, but the agency considers bottled water a low-risk product, so plants may not be inspected every year.
FDA要求瓶装水生产商必须定期对污染物含量进行测定，但该机构认为瓶装水是低风险产品，所以并不一定每年都会对其生产过程进行检查。
Mould once had to use low-quality photographs to judge a work of art being offered by a seller. Now he is able to closely examine every inch of a painting by using modern digital imagery.
以前判断一件艺术品时，莫德得借助一些质量不佳的照片，而如今他可以利用现代的数码成像技术，细致地检查画作的每一块“肌肤”。
Mould once had to use low-quality photographs to judge a work of art being offered by a seller. Now he is able to closely examine every inch of a painting by using modern digital imagery.
以前判断一件艺术品时，莫德得借助一些质量不佳的照片，而如今他可以利用现代的数码成像技术，细致地检查画作的每一块“肌肤”。
应用推荐