In America, presidential elections are held every four years.
美国每四年举行一次总统选举。
If you weren't changing companies every three or four years, you simply weren't getting ahead in your career.
如果你不每三四年换一次公司，你就无法在职业生涯中取得进步。
Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
In addition, every four years, voters go to the polls to elect the nation's president and vice-president.
此外，每四年，选民都会去投票站选举国家的总统和副总统。
The competition only happens every four years, and the last time the team went, they won the third place in the nation.
这个比赛每四年举行一次。上次这个队去参赛的时候，他们获得了全国第三名。
The Olympic Games are held every four years.
奥运会每四年举行一次。
FIFA World Cup is held every four years.
FIFA世界杯每四年举办一次。
The summer Olympic Games take place every four years.
夏季奥运会每四年举行一次。
Every four years, we put all that time together into an extra (额外的) day.
每四年，我们都会把所有多余的时间额外凑成一天。
However, women were not completely excluded from competitive sports, as they had their own games, every four years as well, called the Heraea, after Hera, the wife of Zeus.
然而妇女并没有完全被排斥在体育比赛之外，她们有自己的运动会，也是每四年举行一次，叫做赫拉亚，以宙斯的妻子赫拉命名。
In an address on the eve of Earth Day, Mr. Bloomberg presented the first update to PlaNYC, which calls for such revisions every four years.
在世界地球日前夕的一次演讲中，布隆·伯格先生介绍了“规划纽约”计划的第一份修正案，该计划需要每四年修订一次。
Each of the four "sampling" areas takes one dry season to complete and then the cycle is repeated, so that each area is sampled once every four years.
在这四个“采样”区内的每一个地区进行的调查都要花一个旱季的时间，之后再重新开始这个循环，以便每四年完成一个区的调查工作。
The provincial parliaments are directly elected every four years as well.
省议会也是每四年直接选举产生的。
Remember, it’s only once in every four years. Forgive him!
但记住这是四年一度的赛事，请你原谅。
The Asian Games are held every four years allowing athletes from all over Asia to compete.
亚运会，每四年一届，来自亚洲各国的运动员在赛场上奋力拼搏。
EVERY four years in summer, the British prepare for their team to be gallant losers in the Olympics.
每四年的夏天，英国人就要做好准备，他们奥运代表队铩羽而归。
Every four years, the impact of the World Cup has been subtle and sometimes slow to emerge.
四年一届的世界杯的影响是微妙地、有时是缓慢地显现的。
The Bitcoin supply increases at a rate of 300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half.
比特币的货币供应以平均每小时300单位货币的速度增加，但每隔四年速率将降低一半。
Indeed, for 140 years, life expectancy of the population increases by one year for every four years.
确实，在140年里，人们的人均寿命每四年就会增加一岁。
Every four years, participants gained an average of 3.35lbs, putting on almost 17lbs over the full 20 year period.
受测者每四年之中所成家的体重为3.35磅，整整20年间，他们的体重增加超过了17磅。
The intensity of brightness seen in Comet McNaught C/2009 R1—named after the Australian astronomer who first spotted it in September 2009—only occurs once every four years or so, Cook said.
以首次发现它的澳大利亚天文学家的名字所命名的麦克诺特彗星C/2009R1，其明亮强度每四年左右出现一次，库克说。
It is a demand we often neglect or resist, but every four years we are reminded with this opportunity to see anew, aided by the light of an Olympic flame.
我们常常会忽视或抵制这样的要求，但在奥林匹克之火照耀下，这样的机会每四年就有一次。
The Cold War was also a sporting war, with US–Soviet rivalries played out every four years.
冷战也体现在体育对抗上，每四年演绎一场美苏对抗。
This approach, the "Copenhagen Consensus" process, is the same one that has been applied every four years to global challenges, and will next take place in 2012.
哥本哈根共识程序，这个模式曾每四年用来解决全球性的挑战，并将在2012年继续。
My dear friends, have you been impassioned by the world cup which is held every four years? Which theme song impressed you most in your recollection?
亲爱的朋友，世界杯点燃你们的*了么？哪届世界杯主题曲让你们记忆犹新呢？
The Olympic Games takes place every four years.
奥运会每四年举行一次。
The Olympic Games takes place every four years.
奥运会每四年举行一次。
应用推荐