A sacred fount of untold power, It 'saturated every fiber of our being.
一眼浸润我们每个人血管的无尽的力量之泉。
There he embraced the dark side and the way of the Sith with every fiber of his being.
在那里，他全心全意地拥抱黑暗面和西斯之道。
Then, at the end, squeeze and flex your pecs, making sure to get every fiber involved in the movement.
然后，在最后的时候，挤压和弯曲胸肌，确保让每一根纤维都得到锻炼。
I believe with every fiber of my being that we - as Americans - can still come together behind a common purpose.
我相信，存在的每一根纤维，仍然能够让我们，作为美国人由于共同的目标走到一起。
In this way nearly every fiber variant, such as multimode, single-mode or long haul, can be realized by the use of SFP fiber modules and, furthermore, 5 fixed Gigabit TX ports can be used.
在这个几乎所有的纤维变体，如多模，单模或长程，可实现由SFP光纤模块的使用，此外，5固定千兆tx端口可以使用方式。
The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
Boiled lentils have about 16 grams of belly-filling fiber in every cup.
没杯熟扁豆中含有大约16克腹部填充纤维。
Some cats enjoy chomping on plants every once in a while to get roughage or fiber.
还有一些猫喜欢偶尔嚼嚼植物来摄取纤维素。
Another study found that people who ate two bowlfuls of high-fiber cereal every day spontaneously cut the amount of fat they ate by 10 percent.
还有研究发现，每天吃两碗高纤维麦片的人会自然将摄入的脂肪抵消掉10%。
And guava may be the ultimate high-fiber food: There's almost 9 grams (g) of fiber in every cup.
另外番石榴可能是终极的高纤维食品：每杯含有近9克的植物纤维。
Every problem is a character-building opportunity, and the more difficult it is, the greater the potential for building spiritual muscle and moral fiber.
每个难题都是造就品格的机会，难度愈高，就愈有潜力建立强壮的灵命和道德思想。
With 10 grams of fiber, it will put you well on your way to the 25-30 grams of fiber you should be eating every day.
这一碗里含有10克纤维，帮助你实现每天摄取25 ~30克纤维量的目标。
Due to its layer structure, the inorganic montmorillonite can stripe every other layers to form nanometer particles which can distribute in the fiber well.
无机物蒙脱土由于自身的层状结构，在聚合物聚合中进行插层剥离形成纳米粒子，可以均匀分散在纤维中。
Green foods are essential for providing fiber to feel full and B vitamins to energize every cell in your body and keep your metabolism on full-speed.
绿色食物是让你有饱腹感的纤维和激活身体细胞的维生素B的主要来源，并将新陈代谢维持在正常水平。
The researchers found that for every 10 grams of fiber a woman added to her daily diet, her risk of breast cancer decreased by 7 percent.
研究者发现女性天天摄入的纤维素每增添10克，那么她患乳腺癌的几率就下降7%。
For various types of LD and optical fiber, every coupling method has its advantages and disadvantages.
针对不同型号的LD和不同芯径的光纤，可选用合适的耦合方式。
Both the vegetarians and the meat-eaters failed to get enough calcium every day, the researchers found, but the vegetarians got significantly more iron, vitamin a and fiber.
研究同样发现，无论是否素食者，青少年们每日摄取的钙质并不足够，但素食者能获得更多的铁质、维生素a和纤维。
He also suggests they take a long list of supplements and drink water with PGX, a form of fiber that expands in the stomach, before every meal.
他还建议读者在每顿餐前进食许多补剂、并喝点含有PGX的水，PG X是一种能在胃里膨胀的纤维。
For such three factors as the content of polyester fiber, the content of ES fiber, the temperature of heat boning, every factor is matched with three levels, without regard to interaction.
本实验中，选取中空涤纶纤维含量、ES纤维含量、热烘温度三个因素，对这三个影响因素都选择三个大小水平，不考虑交互作用。
This paper has analyzed the performance and characteristics of Viloft fiber and summarized technical parameters of every proccess and described the yarn quality.
分析了维劳夫特纤维的性能特征，概述了维劳夫特纤维与涤纶混纺各工序的工艺参数及其成纱质量。
Firstly, basic transmission equation of transmitted light is given using coupled-mode theory in Fiber Bragg Gratings and physics meaning of every parameter is given.
本文第一部分运用耦合模理论推导了在光纤光栅中传播的光的基本传输方程以及给出各个参数的物理意义。
Not every pigment can by dyeing on the fiber easily, fiber and combination of the pigment often need making use of and helping the help of media, this kind of intermediary is called mordant.
并不是所有的色素都可以轻易地染着在纤维上，纤维与色素的结合往往需要借助于媒介的帮助，这种媒介物称为媒染剂。
The proliferation of smooth muscle cells(SMCs), the collagen fiber deposition in the vessel wall and every caliber thickening was observed in hypoxic control group.
低氧空白组肺小动脉平滑肌增生，胶原纤维增多，管壁增厚，管腔狭窄；
Looks like a bunch of striated muscle is composed of fat, gland, every muscle fiber have horizontal stripes.
横纹肌看起来象是由一束发状腺组成的，每条肌纤维均有横纹。
Beans are notorious for their high fiber content and are a part of the diet of people-from almost every corner of the globe-who live long and well.
豆类是有名的高纤维，这是世界上几乎每一个长寿的角落里的人的饮食习惯。
Over the past 10 years, carriers have installed fiber-optic cable throughout every major metropolitan area in the U. S. and have standardized the use of SONET equipment.
在过去十年中，电话公司在美国的各个大城市中都铺设了光缆，并对SONET设备的使用进行了标准化。
Over the past 10 years, carriers have installed fiber-optic cable throughout every major metropolitan area in the U. S. and have standardized the use of SONET equipment.
在过去十年中，电话公司在美国的各个大城市中都铺设了光缆，并对SONET设备的使用进行了标准化。
应用推荐