We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作，这些作品将会在这次展览中展出。
When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.
当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Tom told me to be sure and remember the rabbits every day.
汤姆告诉我每天都一定要记得喂兔子。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
There's bound to be trouble in store for me every day of my life, because trouble it's always been and always will be.
每天必定都会遇上麻烦，因为麻烦一直存在而且还要存在下去。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
身为一名同性恋者让我能够更深地理解成为人群中的少数意味着什么，同时也给我提供了一扇窗口来了解其他少数群体每天都要面临的困难。
The elk taught me to take time every day to be grateful, to feel my connection with the great Mystery, and to open to the inner wellsprings of joy and peace.
驼鹿启迪我，要每天拿出时间来感恩，感受与伟大的造化同一体，敞开心扉，畅游于喜悦与和平的内在之泉源。
Every day the most like to do, is to be in his arms, warm embrace, makes me feel good safety.
每天最喜欢做的事，就是被他抱着，温暖的怀抱，使我感到好安全。
I am learning every day to allow the space between where I am and where I want to be, to inspire me and not terrify me.
我每天都在学习，以便让我与目的地之间的距离来激发我，而不是吓倒我。
I don't know how many times I have to read your sign every day. I just want your signature to be written for me.
不知道我每天要看多少遍你的签名，我只希望你的签名是为我而写。
A little bit of progress every day, will be one step closer to success from me!
每天进步一点点，成功离我就会更近一步！
To me, that was a wake-up call that the Meta Secret isn't something to be learned and put away on a shelf, it must be lived every day in order for me or anyone else to benefit from it.
这件事敲响了我的警钟，告诉我元秘密不是一本看完就可以束之高阁的书，而是要每天身体力行，才能从中获益匪浅。
That's why I try every day to be for Michelle and my girls what my father was not for my mother and me.
这也就是我每天尽力为米歇尔和我的女儿们去做一些事情的原因，因为我父亲没能为我母亲和我做的这些。
Nothing sticks out to me as the be-all, end-all, but you encounter small issues every day.
没有什么事情是从始至终令我烦恼的，只是每天会遇到很多小问题。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
作为同性恋，让我更深刻地了解到，身处一个少数群体中意味着什么。并且给我开了一扇窗，让我能感受到其他弱势群体中人们每天都需面临的挑战。
My father gives me only ten bucks a day but I am saving five dollars every day to buy a car it is a long way to go, but I will be patient.
我父亲一天只给我十块钱，但是我每天都要省下五元来买车子，这是一个长过的计划(长远的路要走)，但我会有耐心的。
That part of my life was supposed to have been erased by conversion therapy, which involved me praying with my mother at the dining room table every day not to be the way I was.
我生命中的那一部分本应该已经被改变治疗抹去了。在这种治疗中，母亲和我每天都会坐在餐桌旁，祈祷我不是那样的。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
身为同性恋让我更深刻地理解身处少数群体意味着什么，也让我获得了一个窗口，能够了解其他少数群体每天面临的挑战。
To my pleasant, I can be free to spend a whole day in the library and read every book that I'd like, which makes me find the knowledge is vast considerably.
我很开心的是我可以自由地在图书馆阅读每一本我想读的书来度过一整天，这让我发现了知识的广博性。
Each day, each hour, every instant, I am choosing what I want to look upon, the sounds I want to hear, the witnesses to what I want to be the truth for me.
每一天，每小时，每一刻，我都在选择自己要看的影像，要听的声音，以及为我想要的真理作证的见证人。
To my pleasant, I can be free to spend a whole day in the library and read every book that I'd like, which makes me find the knowledge is vast considerably.
我的愉快，我能够自由地花了一整天的时间在图书馆和读每一本书，我想，这让我发现知识是巨大的。
4 annual your day, without me at the time of hope can also be happy to every minute of every minute. Dad, hard.!
4一年一度您的日子，没有我在身边的时候希望也能快快乐乐过每一分每一秒。老爸，辛苦了！
Every day I try to improve, for me every training is a step forward, every game two steps forwards and little by little I'm returning to be the real Shevchenko.
每一天我在努力改进自己，每一次训练都是一次进步，每一场比赛则是更大的进步，就这样我要一步步找回真正的舍甫琴科。
Every day I try to improve, for me every training is a step forward, every game two steps forwards and little by little I'm returning to be the real Shevchenko.
每一天我在努力改进自己，每一次训练都是一次进步，每一场比赛则是更大的进步，就这样我要一步步找回真正的舍甫琴科。
应用推荐