But if the weather is very hot, pick the tomatoes every day or two.
不过当天气很热时,每一天或两天就得捡一次番茄。
Most of us wash our heads at least every day or two, so why neglect your second head, or as you may refer to it, your laptop computer.
更多的人至少1-2天会洗一次头,因此为什么忽视你的第二个大脑(或者你可以这么称忽它,你的电脑)。
The place is so serious pollution of skin contact with people the most "intimate", so will focus on cleaning, every day or two application dilute household disinfection is wiped.
污染如此严重的地方恰恰和人们皮肤的接触最“亲密”,因此要重点进行清洁,每隔一两天应用稀释的家用消毒液擦拭。
Every day you should drink one or two glasses of milk. It can keep us strong.
每天你都应该喝一两杯牛奶。它能让我们强壮。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
Plan out every hour of every day for the next week or two.
在下周或下两周中计划好每一天中的每一小时。
I don't down them every day, maybe one or two on a weekend, and I still manage to stay trim and healthy.
我没有每天喝酒,可能一星期一两次。 我仍旧打算保持整洁健康。
Both men credit exercise—pushups, situps, chinups, jogging, and other calisthenics for as long as two or three hours every day—as vital to coping with the inactivity of imprisonment. Fecteau commented
这两人都认为用锻炼来对付监禁期间的无所作为非常重要:每天做两三个小时的俯卧撑,仰卧起坐,引体向上,慢跑,还有其他健身操。
Half of Britons said they drank 'three or four times' a week, compared with 60 per cent of Italians, who said they drank up to two glasses every day of the week.
一半的英国人说他们每周喝酒“三到四次”,而60%的意大利人每天喝酒两杯。
I exercise at least an hour every day, if not an hour and a half or two hours.
我每天都锻炼至少一个小时,如果不够一个半或两小时的话。
On average, we make one or two changes every day.
平均地,我们每天的做出一到两个改进。
Mood episodes last a week or two-sometimes longer. During an episode, the symptoms last every day for most of the day.
情绪发作持续一两周或者更长。在每次发作期间症状持续几乎一整天。
"I will floss every day" will only take about a week or two to perfect, whereas "I will be able to run a marathon" might take much longer.
“我每天用牙线剔牙”只需要一两个星期就可以做到完美了,但“我能够跑一场马拉松”则需要长得多的时间。
Rats were given garlic oil or corn oil every other day for two weeks.
在两周内每隔几天给老鼠进食大蒜油或谷物油。
My family gets two or three buckets of water every day.
李彦博说:“我家每天能得到两三桶水。
The patient ate a healthful diet and exercised for one or two hours every day.
该患者每天饮食健康,并锻炼一至两个小时。
Most shuttle missions take astronauts to the space station for two weeks or so, during which every working day is intense.
大部分穿梭机任务都将宇航员带到空间站工作2周左右,这两周里的每一天都很忙碌。
On the other hand, Quartz enables OSWorkflow to be an active agent on certain periods of time, such as starting a new workflow every day or triggering certain steps or splits every two hours.
另一方面,Quartz能够使得OSWorkflow在某些特定的时间担当活(active)动代理的角色,例如,每天启动一个新的工作流、或触发流程中特定的步骤、再或者每两小时进行一次分支。
Depending on the author, blogs are updated anywhere from several times a day to once every week or two.
可以在任何地点对blog进行更新,更新频率为从每天几次到每周一次或两次,具体情况取决于作者。
Every two weeks, once a month, seeing someone, having a little love and affection may help you get through the day or the week or the month—but will it help you get through a lifetime?
每两个礼拜,每月一次和某人见面,一点点爱和感情也许可以支撑你度过一天、一个礼拜或者一个月——但是它能支撑你过完一辈子么?
So when Senator [John] McCain and his running-mate talk about job-killing, that’s something they know a thing or two about. Because the policies they’re supporting are killing jobs every single day.
“至1月起,美国已经失去了75万以上的就业机会,仅宾州一地就达7000份工作”,奥巴马说,“因此,当参议员[约翰]麦凯恩和他的竞选同伴谈论制造失业的话题时,他们还真可以说点内容,因为他们所支持的政策每天都在制造失业”。
So when Senator [John] McCain and his running-mate talk about job-killing, that’s something they know a thing or two about. Because the policies they’re supporting are killing jobs every single day.
“至1月起,美国已经失去了75万以上的就业机会,仅宾州一地就达7000份工作”,奥巴马说,“因此,当参议员[约翰]麦凯恩和他的竞选同伴谈论制造失业的话题时,他们还真可以说点内容,因为他们所支持的政策每天都在制造失业”。
应用推荐