All these findings seem to indicate that they are the remains of an ancient civilization that was every bit as advanced as other more famous civilizations of the time.
所有这些发现似乎表明，它们是一个古代文明的遗迹，与当时其它更著名的文明一样先进。
Those people you know who radiate confidence, who have conquered worry, who are at ease everywhere and all the time, acquired their confidence, every bit of it.
这些有自信的人会散发出自信，会战胜忧虑，会在不同的地方，不同的时间里泰然处之，他们在任何场合都获得自信。
Sure, you might have a bit more time for your dreams if you came into work late every day, or pretended to be working while you were really reading about the new guitar you want to buy.
当然，如果你每天迟一点去办公室，或者在查阅你心仪已久的吉他的时候却假装在工作，也可以为自己的梦想多争取一些时间。
Every morning for three weeks, Mondays through Fridays, I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
The execution model is a bit strange: The test class is reinstantiated every time a test method is executed.
执行模型有点奇怪：每次执行一个测试方法的时候，都要重新实例化测试类。
Every time you do this you will build a bit more trust and the freedom to do more the next time.
你每一次这样的努力，都会为下一次多赢得一点信任和自由空间。
Even better, the bit of work I needed to do will be useful every time I need to look at a document in the same XML dialect in the future.
更好的是，将来每次我需要查看相同XML方言表示的文档时，要做的这少许工作是有用的。
You’d be a bit daft if every time you heard guitar chords you told people that the music must be a pop song. After all, there’s a guitar in it, right?
此后，只要你在音乐中听到了吉他，就认定这种音乐一定是流行曲风，因为“里面有吉他！”
Every bit of structure you add can reduce the time spent in useless worry.
你带来的每一点条理都能减少你在无用担忧上所花的时间。
In the example script provided, the sampling rate is every two seconds, which provides rapid feedback, but generates quite a bit of sample data in a short period of time.
在本文提供的示例脚本中，抽样频率是每2秒抽样一次，这样可以提供快速的反馈，但是在短时间内会产生较多的样本数据。
What we may regret most, is the extra time spent analyzing and comparing each and every bit of information, which can lead to frustration.
可能让我们最后悔的，是浪费在分析和比较每个信息上的那些时间，它会让我们沮丧。
Every time I'd ask the question, it seemed he lightened up a bit more.
每次我总问这个问题，他好像每次都变得更高兴一些。
Time has never been able to stop the footsteps of the dream, there is a stubborn insistence, learn to grow a little bit of a dream every day.
时间从来不能阻挡梦想的脚步，有着一份固执的坚持，学会让梦想每天壮大一点点。
We all found Mr. Smith a bit weird, for every time at the mere mention of roses he would fly into a temper.
我们都觉得史密斯先生有点怪异，因为每当有人提及玫瑰花时，他便会即刻大发雷霆。
He moves from our time scale to theirs, revealing the true nature of plants as creatures that are every bit as dynamic and aggressive as animals.
他走到他们从我们的时间尺度，揭示植物的本色，是每一个位动态和积极的作为动物的生物。
Every time a new tenant moves into that flat, he puts up the rent a bit more.
每当新房客住进那套公寓，他总要把租金提高一点。
The passage of time bit by bit, every minute, have a lot of the people of disaster areas due to the doctors and rescue officers and men of insufficient resources, and faced with the risk of death.
时间一点一点的消逝，每一分钟，都有着不少灾区人民因抢救官兵与医生的资源不够，而面临着死亡的危险。
Every morning for three weeks Mondays through Fridays I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
The process seemed a bit sacred, for every book standing for a period of time passing away.
这个过程有些神圣，因为每本书都记录了过去的一段岁月。
A little bit of time each day in the stream to youth every day a little bit slowly disappear when you least she explains, leaving you the most beautiful figure!
时间每天在一点一点的流去，青春每天在一点一点的慢慢消失，在你最芳华的时候，留下你最美的身影！ 赫本视觉--致我们终将逝去的青春！
As a freshman, the sense of being lost in a big new world was exciting, but at the same time I treasured every bit of advice I could get.
作为大学新生，在大的新世界里迷失的感觉很刺激，但同时我也珍视得到的每一点建议。
Graphic design is one of my many passions and PSD Box is the place that allows me to share that passion with others and also the place that eats up every bit of my free time.
平面设计是我的许多激情之一，PSD框是可以让我分享这种激情与他人，也是地方吃了我的空闲时间，每一点的地方。
The cable car was really fast, and every time we passed a junction, the car would jolt a bit, and my heart would also jump with it.
缆车非常快，每到一个连接处，缆车动一下，我的心就咚的跳一下。
Every bit of information can be helpful to me when the time comes for Beijing to welcome the world and the world to learn of a new Beijing!
当北京欢迎世界的时刻来临之际，每一点这样的信息都将帮助我让世界对北京有一个全新的认识。
Thee passage of time bit by bit, every minute, have a lot of the people of disaster areas due to the doctors and rescue officers and men of insufficient resources, and faced with the risk of death.
时间一点一点的消逝，每一分钟，都有着不少灾区人民因抢救官兵与医生的资源不够，而面临着死亡的危险。
We areworking on it, every time I see the baby clothes in the mall, my heart breaks a little bit. They are just sodarnadorable!
我们正在打算着呢，每次我在商场里看到小孩儿衣服，我的心都扑通扑通的，实在是太可爱啦！
We areworking on it, every time I see the baby clothes in the mall, my heart breaks a little bit. They are just sodarnadorable!
我们正在打算着呢，每次我在商场里看到小孩儿衣服，我的心都扑通扑通的，实在是太可爱啦！
应用推荐