I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.
宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。
He presented Albert with a rat, and every time the baby reached out to touch it, Watson hit a steel bar with a hammer to produce a horrendous clang.
他给艾伯特一只小鼠，每当小艾试图触摸它时，沃森都会用锤子敲击一根铁棒以发出一种可怕的声响。
Every baby is regarded as the apple of the parents' eyes.
每个婴儿都被父母视为掌上明珠。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
I have a baby and with our family of four, I do a load of laundry almost every week day.
我家一共有四个人，包括一个婴孩。我几乎每个工作日都要做大量的洗衣工作。
Every time your baby is exposed to new toys, words, sounds, textures, tastes, smells, faces and places, she's learning.
每次你的孩子接触到新的玩具、词语、声音、质地、味道、气味、脸和地方，她都在学习。
Or maybe it's because I'm 32 and it seems every other woman I know is having a baby.
或是可能因为我已经32岁了，而看起来每个我认识的女人都已经有了自己的孩子。
Whether you call it spit-up, puke or barf mulch, there's simply no denying the fact that every article of clothing you own will eventually start to smell like baby vomit.
不管你管他叫吐出来的东西还是呕吐物什么的，不可否认的是你身上的每件东西都开始闻起来像婴儿呕吐物。
Pregnant women are also increasingly passing the disease to their children, with more than one baby with congenital syphilis born every hour in 2008.
通过孕妇把该疾病传染给孩子的数字也在不断的增长中。在2008年每小时出生的婴儿中有至少一个是天生感染了梅毒病。
The toy industry has covered almost every baby function; why not have a breastfeeding doll?
玩具产业几乎覆盖了婴儿的所有功能；再来一个会哺乳的玩具又何妨？
The baby is generally healthy，but every now and then she does catch a cold.
那孩子的健康状况尚好，但就是偶尔患感冒。
The tot’s mom Hindy adds, “Every time my baby gets a tiny cold, I wonder if she will be able to fight it off.
孩子的妈妈Hindy说，“每次我的孩子稍微感冒，我就会担心她这次是否能撑过去。
For every hour per day spent watching baby DVDs and videos, infants understood an average of six to eight fewer words than infants who did not watch them.
对于每一个小时每天花在看dvd和录影带的婴儿比不看视频的婴儿平均少理解6至8个单词。
The baby sitter washes the bottle out properly every day.
保姆每天把奶瓶洗干净。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
在那片小小的新月之地，婴儿是那样自由，那样不受任何束缚。
In reality, Gates is a smooth operator who, despite his uncombed hair, baby face and disheveled appearance, knew exactly what he was doing every step of the way.
在现实中，尽管盖茨的头发总是乱糟糟的，又长着张娃娃脸，不修边幅，他可是个老练的生意人，每走一步都成竹在胸。
Not every baby born on the heavy side will battle obesity or related chronic diseases.
不是每个稍微偏胖的婴儿都要跟肥胖症或相关慢性病作斗争。
Why are people with risk factors for heart disease sometimes told to take a baby aspirin every day?
为什么医生有时让有心脏病危险的人每天吃婴儿用阿司匹林？
"Every night when the baby goes to sleep, I step outside, and I cry," he said.
每天晚上，当女儿睡着以后，我会走观察家门外大哭一场，“他说。”
My father wouldn't have minded, but my mother was full of shame every time she wheeled her baby down the front path.
父亲倒不介意，但是母亲却受不了那份屈辱，尤其是每次“伊”把她小宝宝装在婴儿车里推出家门的时候。
Over time, you find that you begin to recognize the difference between your baby cries, and probably not need to go right through the checklist every time baby cries.
渐渐地你发现你开始能够区别孩子不同的哭声。也许不需要每次孩子一哭就去核对上面的清单了。
The women, she explained, "make every important decision" -whether to have a baby, how to raise it, where to live.
她解释道，“女性做出所有重大决策”——要不要孩子，如何抚养，在哪里居住。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
No wonder it's so hard to lose that pregnancy weight while getting up every three hours with a new baby!
这就怪不得为什么晚上需要每隔三个小时起来一次去照顾小婴儿的妈妈很难减掉在怀孕时增加的体重了。
Ms Cooper says: "I hear that every day and my response is, I didn't learn a thing as a baby lawyer digging through boxes in a storeroom."
库珀女士是这样说的：“这件事我每天都在听，而我的回应是，我没听说任何一个小律师在仓库里翻盒子。”
They are part of the famous baby-boom generation that is destined to be a cultural force at every stage of its life.
他们是著名的婴儿潮一代的部分，婴儿潮，对在它过程中所出生的所有人都意义深远。
And I know what it's like when there's a baby waking up every few hours.
我知道被一个小孩时不时的醒来吵醒你是什么样的感觉。
It's not a good idea to bath baby every day.
她说：“每天给宝宝洗澡并不好。”
Our love grows stronger with every passing years. Happy Valentine's Day, Baby.
我俩的爱一年比一年更坚定亲爱的情人节快乐。
应用推荐