Have you ever heard of satellites?
你听说过卫星吗？
Have you ever heard of the Chinese novel Journey to the West?
你听说过中国的小说《西游记》吗？
Have you ever heard of TikTok, a video app popular among young people?
你听说过 TikTok 吗？这是一款很受年轻人欢迎的视频应用程序。
Have you ever heard of "Who knows that each bowl of rice is the fruit of hard toil?" It tells us not to waste food.
你有没有听说过“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？”它告诫我们不要浪费食物。
你有没有听说过不明飞行物？
Have you ever heard of the Vikings?
你听说过维京人吗？
Have you ever heard of a pontoon bridge?
你听说过浮桥吗？
Have you ever heard of Disneyland before?
你之前曾听过迪斯尼乐园吗？
Have you ever heard of friendships among animals?
你听说过动物之间的友谊吗？
Who ever heard of a door-mat TELLING anyone anything?
谁听说过擦脚垫能告诉人什么事？
Have you ever heard the one about alligators living in New York sewers?
你听说过纽约下水道里有鳄鱼的故事吗？
Have you ever heard of the trees that are homes to animals both on land and sea?
你有没有听说过有一类树木是陆地动物和海洋动物的栖息地？
Have you ever heard of the trees that are homes over animals both on land and sea?
你有没有听过有一种树木，它们是陆地动物和海洋生物的家园？
These were strange words to the vagabond boy's ears, and the pleasantest he had ever heard.
这些话对这个流浪男孩来说是陌生的，也是他有生以来听到的最愉快的话。
Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it"?
你听过“青出于蓝而胜于蓝”这句谚语吗?
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
That's the funniest thing I've ever heard.
那是我听过的最滑稽可笑的事。
That's the worst chat-up line I've ever heard.
我听过的向人调情的话里没有比这更差劲的了。
I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.
我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。
I think that is the most vulgar and tasteless remark I have ever heard in my life.
我认为那是我平生听到过的最庸俗没品位的话。
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
This is the saddest thing I've ever heard.
这是我曾听过最悲伤的事情。
Have you ever heard the saying, "Home, sweet home?"
你有没有听过这句话：“家，甜蜜的家？”
Have you ever heard "A-thousand-mile journey begins with the firs tstep"?
你听过“千里之行，始于足下”这句话吗？
I think Do Re Mi is the most wonderful song I have ever heard.
我认为《哆来咪》是我听过的最美妙的歌曲。
It's by far the most confusing thing I ever heard!
这是我听到过的最令人困惑的东西！
She was singing the saddest lullaby he had ever heard.
她唱着他曾听到的最悲哀的催眠曲。
No one ever heard her cry unless she was sick or hurt.
没有人听到过她的哭声，除非她生病或受伤了。
He was admitted to be such by all I ever heard speak of my parentage.
据我所听到的关于我的出身的说法，他就是这样一个人。
As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.
仿佛是应了他的请求，空气中响起了他所听到过的最大的轰隆声。
应用推荐