Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, "who do you think is the happiest," he said, "fortunate man you ever knew?"
梭仑环顾四周，看到了他身边无数的财宝和数不尽的财富，说：“谁是你知道的最幸福，最幸运的人？”
Indeed, there has hardly ever been a fortune created without a monopoly of some sort, or at least an oligopoly.
事实上，几乎没有任何一种财富可以脱离某种形式的垄断而被创立，最少也以寡头的形式。
They also hold out the tantalising possibility of fame and fortune should the program ever clobber a human champion.
他们也因为程序曾经击败人类冠军而获得了名誉和财富。
Steve will have to do that, as the Syrian pride in me does not want him ever to think I am after his fortune.
应该是乔布斯给我打电话。作为一名叙利亚人，我不希望他认为我是在贪图他的钱财。
Just this morning I heard a couple commercials about how now is the biggest opportunity ever to make a fortune in real estate.
就在今天早上，我听到许多商业广告宣称时下正是在不动产大赚一笔的大好时机。
'I think we actually have a bigger play just riding the fortune of Alibaba than we ever could have done being Yahoo in China,' she said at the time.
她当时说，我觉得我们借助阿里巴巴所取得的成就比我们作为雅虎在中国所能实现的成就更大。
The old adage looks as true as it ever was: the best way to make a small fortune in soccer is to start with a big fortune and then buy a club.
正如古老谚语中曾经说过的那样：要想在英式足球上发财，需要购买一个大俱乐部，然后大笔烧钱。
I've gone into hundreds of [fortune-teller's parlors], and have been told thousands of things, but nobody ever told me I was a policewoman getting ready to arrest her.
我曾进过数百个先知的客厅，被告知无数事情，但没有人说我是一名即将逮捕她的警察。
MANAGEMENT gurus have rhapsodised about “the fortune at the bottom of the pyramid” in emerging markets ever since C.K. Prahalad popularised the idea in 2006.
新兴市场“藏富于金字塔底层”，这个概念自C.K. Prahalad （普拉哈拉德）在2006年使之普及后，又受管理大师们热捧。
George was a multimillionaire who amassed his fortune through partnerships in three of the ever largest mining discoveries of copper, silver, and gold ores.
乔治是一个千万富翁，他通过合伙参与三个曾经是最大的铜矿、银矿和金矿的发现和开采，积聚起大量财富。
For ever writer kissed by fortune there are thousands more whose longing is never rewarded.
每有一位为幸运之神所垂青而成为作家，就有数千人永远看不到自己的渴望得到回报。
He inherited his father's fortune and has lived like a pig in clover ever since.
他继承了他父亲的财产，生活极为奢侈。
Silvester inherited his father's fortune and has lived like a pig in clover ever since.
西尔维斯特靠着继承了他父亲的财产，生活极为奢侈、舒适。
And certainly not the best friend of the bravest and kindest and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing.
当然没想过会是我有幸认识的最勇敢、最仁慈、最聪明的人的好朋友。
Keep fit everyday. Have a light heart for everything. May fortune always accompany you. Wish you happiness for ever.
天天都健康，心情事事都顺畅。幸运总在你头上，快乐常在你身旁。
Carnegie made his fortune in the steel industry, controlling the most extensive and complete system of iron and steel industries ever managed by an individual.
卡内基在钢铁行业发家，是私人拥有的最庞大、最完整的钢铁企业。
Ed Eubanks: No one's ever gone into teaching to make a fortune.
艾德·尤班斯：没有人当教师是为了要赚钱的。
Fortune: What is the best advice you ever received?
《财富》杂志：您获得的最好建议是什么？
Carly Fiorina became the only woman to ever lead a 6 Fortune 20 company.
卡莉·菲奥丽娜成为了《财富》20强公司的领导人中唯一的女性。
Women, wind and fortune are ever changing.
女子，风向与命运，翻天覆地无常态。
Michael Dell is the founder and CEO of Dell computer corporation that is the world's largest direct computer company. He is also the youngest person ever to head a Fortune 500 firm.
迈克尔·戴尔是戴尔电脑公司的创始人兼首席执行官，他是有史以来第一个最年轻的世界500强公司的领导人。
Anyone who's ever had the fortune of sharing their life with a close canine companion can attest that, from poodles to Pomeranians, dogs truly are a wondrous species.
有幸拥有一只狗狗作伴的人，都能证明这一点。无论是卷毛还是博美，狗狗确实是种超赞的物种。
Anyone who's ever had the fortune of sharing their life with a close canine companion can attest that, from poodles to Pomeranians, dogs truly are a wondrous species.
有幸拥有一只狗狗作伴的人，都能证明这一点。无论是卷毛还是博美，狗狗确实是种超赞的物种。
应用推荐