You can lead a life of undisturbed peace ever afterwards.
你今后能安安静静地过日子，无人登门打扰。
And he lived happily ever afterwards to the end of his days.
从此以后他过着幸福的生活，终其天年。
He married a good wife and lived happily with his mother ever afterwards.
他娶了位好姑娘，和他母亲一起快活地生活着。
And they all lived happily ever afterwards — which sounds like the cue for a song.
从此以后他们全都过上了幸福的生活-这句话听起来像是舞台提示，说完就开始唱歌。
But if he had looked at me for an hour or for a day, I could not have remembered his face ever afterwards, as having been more attentive.
即使他曾看过我一小时，看过我一整天，也不会给我留下比这难以捉摸、专心会神的一瞥更深刻的印象。
The knight gave thanks to the king, and ever afterwards conducted himself with all propriety. He lived to a good old age, and ended his days in peace.
骑士谢过国王的恩典，从此过着平淡、朴实的生活，他度过了美好的晚年，才安详地离开人世。
And right afterwards they told us that people in Haiti need jobs now more than ever.
正好后来他们告诉我们说海地比以前任何时候都需要工作。
It was the largest bankruptcy ever in the U.S., but the really big news was what happened afterwards.
这是美国史上绝无仅有的最大桩的破产案但真正大的新闻是它破产之后的事情。
Lauren says: "I go dancing five days a week so usually I don't ever have time to go out much afterwards."
劳伦说：“我每个礼拜都有五天要去舞蹈班，而每次跳完舞，我都没时间干别的了。”
Lauren says: "I go dancing five days a week so usually I don't ever have time to go out much afterwards."
劳伦说：“我每个礼拜都有五天要去舞蹈班，而每次跳完舞，我都没时间干别的了。”
应用推荐