UO: Have you ever processed, viewed, or handled XML documents for e-filing with any tools that are not specialized for patent filings (meaning, general XML or text tools).
UO：您有没有使用过不是专门用于专利编档的工具(即一般的XML或文本工具)加工、查看或者处理电子编档的XML文档？
HEDGE FUND: "What's the best E-mail address you've ever seen, and why?"
对冲基金：你见过的最好的邮箱地址是怎样的？为什么？
I get the e-mails people are sending, and it is amazing how many people say that even though they never met him or talked to him they are ever grateful for what he did.
我收到人们寄来的email，看到这么多从没见过Katz，或者和他说过话的人这么感激他，这让我感到有些惊异。
It wasn't the first e-reader, but when it debuted in 2007 many wondered whether people would ever give up paper for e-books.
它也不是第一个电子阅读器，但是2007年当它第一次亮相时很多人也怀疑人们真的会放弃纸质媒介改用电子书吗？
Outside your contract of employment, have your managers ever made verbal commitments or promises to you? (e. g. in recruitment or at work)
除了雇佣合同之外，您的上司是否对你做过口头上的承诺或保证？（例如在面试时，或在工作当中）
Could you tell the power of (M/E) generator/engine which you have ever worked on?
您能告诉我所做过的主机（发电柴油机）的功率吗？
E. g. : 1. Did it ever occur to you that he went to Australia?
你有没有想到他去了澳大利亚了？
The power is given names, e. g. divine intervention, imagination, grace, God, but what ever it is called it is a real force.
这种力量有各种称呼，例如，神圣的干预、想象力、善、上帝，但无论叫什么，它是一种真正的力量。
With the popularizing of Internet, e-business in China is also growing more vigorously than ever before.
随着因特网的日益普及，我国电子商务也在蓬勃发展。
Have you ever thought about where your used mobile phones, computers, and other e-products will go to after you throw them away?
听众朋友们是否曾经想过，您所使用的手机、电脑、以及其他电子相关产品，在被淘汰之后，都到哪里去了呢？
Before connecting with your colleagues on social networks, consider if you'd still want to be connected to them if they weren't your coworkers, i. e. if you ever leave the position.
在社交网络上和同事联系之前，请仔细考虑如果他们不是您的同事了，比如您离职之后，是否还想和他们保持联系。
Lawyers and experts on Internet policy say no court case has ever turned on the presence or absence of such an automatic E-mail footer in America, the most litigious of rich countries.
互联网政策方面的律师和专家们表示，富裕国家中最爱诉讼的美国，也还没有哪个诉案是由这种自动的电邮页脚的存在与否引起的。
If the E-Cat does what its inventor claims, the machine will be the first ever cold fusion device for commercial application, and in effect change the energy sector and our world in a dramatic way.
如果其发明者的说法属实，E - Cat将是世界上第一台投入商业应用的核聚变装置，并将戏剧性地改变能源板块乃至全世界。
Commercial production of e-bikes only started in 1998, when 58,000 were produced, and has spiralled higher ever since.
商用电动车的生产始于1998年，当时的产量仅为58，000辆，但从那以后，电动车产量快速上升。
Why then is Amazon is so aggressive in its development of ever-more refined e-readers and tablets?
既然如此，亚马逊为何还急于开发更好的电子书阅读器和平板电脑呢？
Why then is Amazon is so aggressive in its development of ever-more refined e-readers and tablets?
既然如此，亚马逊为何还急于开发更好的电子书阅读器和平板电脑呢？
应用推荐