Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
The 45-year-old mother of three knew that, eventually, she would wake up one day and her world would be black.
这位有着三个孩子的45岁母亲知道,最终有一天,当她醒来时,世界将是一片漆黑。
The RBI economists expect the yuan to grow in importance as a regional currency in Asia, eventually -- one far-off day -- becoming a global reserve currency.
印度央行的经济学家预计,人民币作为亚洲区域性货币的重要性将增加,并最终在未来的某日,成为一种全球性储备货币。
We should be open to the idea that Alzheimer's could one day be diagnosed preclinically by the presence of biomarker evidence, which may eventually guide therapy prior to the onset of symptoms.
作者写道:“我们应该接受阿尔茨海默病有一天可以通过生物标记物出现的证据在临床前被诊断,而这将最终可引导在疾病症状出现前进行治疗。
So doing an hour of cardio training per day will eventually lead to stagnation as the person's body becomes adapted to that one hour of low-intensity exercise demand.
因此,每天进行一小时心血管训练,随着他的身体逐渐适应那一小时低强度训练,最终,训练效果将停滞不前。
After many years of planning, construction has finally begun on the Timeship Building, where thousands of frozen bodies will eventually be contained, in hopes to one day bring them back from the dead.
经过多年的准备,这座名为“时光船”的建筑终于开始动工,它将可以储存成千上万具冰冻的人体,以便在未来某一天将他们起死回生。
You will eventually realize one day that you are reaching the peak when you find the balancing point of life.
终于有一天,你意识到:原来只要找到人生的平衡点时,就是最高处!
I am sure I will eventually be erected one day become an exclamation point!
我相信,我终究有一天会成为一个竖立的感叹号!
Eventually he gave up smoking, because it's no use stopping one day and starting again the next day.
最后他放弃了戒烟,因为一天停下来,第二天又开始是没有用的。
Eventually, she said to the male Transo "Marry me!" one day.
终于有一天女常潮对男常潮说,我们结婚吧。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become me reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的一天,我说了一句话并最终成为我对任何和全部挑衅的回答:关于那个问题我再也不讨论了。
On a year of a one day, I miss you deeply, but, however, my dear, I can tell you will eventually die in the time.
某年某月某日,我深切的想念你,可是可是,亲爱的,你告诉我记忆终会死在时光里。
Over the summer, the creature begins to hobble on one leg and eventually swim, but the family still wonders how it will get up enough speed to fly. Then one day, all the geese are gone.
夏天结束时,它开始用一条腿跛行,并且能游泳了,但全家人都担心,不知道它飞行时能否跟得上。
But the truth will out eventually However, I found a book named "Finding inner courage" one day, this book inspired great courage in me to overcome cowardice.
但是有一天我发现了一本名叫《发现勇气》书,这本书让我找到了很大的勇气去战胜怯懦、克服恐惧,今天我想和大家分享一下我的一些感悟。
But the truth will out eventually However, I found a book named "Finding inner courage" one day, this book inspired great courage in me to overcome cowardice.
但是有一天我发现了一本名叫《发现勇气》书,这本书让我找到了很大的勇气去战胜怯懦、克服恐惧,今天我想和大家分享一下我的一些感悟。
应用推荐