Events like these are big motivators, so you plunge excitedly into the training.
这些都是巨大的激励,而你被鼓励起来投入了训练。
Events like these fit with general forecasts of weather trends in a warming climate.
在日益暖化的气候条件下,上面发生的事与人们对天气趋势的总体预测还是合拍的。
In events like these, the sucking force originates from a difference in pressure between the cabin environment and the outdoor one.
在像这样的事件中,吸力源于机舱环境与外部环境的压力差。
These functions allow your events to be dynamic, just like your page elements.
这些函数允许将事件变成动态的,就像页面元素一样。
Organizations pooled their resources to spread awareness of these events with flyers, ads, op-eds, parties, and the like.
组织则集合他们的资源,通过传单、广告、特稿专页、社交聚会及类似的方式让更多的人知道这些事件。
All these events toss the mind like a boat on a choppy ocean.
所有这些折磨着脑袋,就如小船在大洋风浪中般无助。
I wear these to weddings, parties, formal dinners, and cultural events like the opera, symphony, etc.
我通常穿它们去参加婚礼、派对、正式晚宴和一些文化活动像是戏剧,交响乐等等。
These representatives often rely on word-of-mouth tools like social media to publicize the company and any promotional events they host.
这些代理人常常依赖于社交媒体这样的口碑营销工具,来扩大公司知名度和并宣传该公司的各种营销活动。
Without these small tests, whether they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved straight flat road to nowhere, safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
没有这些试练的生活,就像不知前方通往何处的平坦大道,安全又舒适,但却了然无趣。
These events can be things like timers, signals, data ready for reading on a file descriptor, and so on.
这些事件可以是诸如计时器,信号,文件描述符上预备读取的数据,等等。
These may seem like fairly obvious events, but there are some novel approaches that can increase their value.
这些方法看起来是相当明显的活动,但是有一些能够增加演示价值的新颖的方法。
Events like this help these leaders understand how emerging technologies will influence the future.
这类事件帮助领导人理解新出现的技术如何影响未来。
These are events that you'd like to have on your calendar, but you don't necessarily have to go to them.
你会想要在日历上记下一些事,但是你没必要把这些事一一做到。
Networking events, meet-ups, and business that specialize in promoting these are growing like wildfire.
关系网内的人们为了增进彼此关系所开展的活动,约会和业务活动像野火一样蔓延。
We really like doing these kinds of events because it givesus a better understanding of this fascinating country and more stories totell!
我们真的很喜欢做这类活动,因为它让我们更好地了解这个迷人的国家,并且让我们有更多的故事可讲!
These events are the ups and downs and imperfections in life, which like grains of sand in an oyster, may be painful, but often have beautiful results.
这些事情是在我生命中的一些起伏和不完美,就像是牡蛎中的沙粒,可能会让人感到不舒服,但是通常最后结果产生的那颗珍珠是美好的。
These days, people joke about events like "Snowmageddon, " the huge snowstorms that hit the Washington area a year ago.
这些天来,人们开玩笑地把这件事比作Snowmageddon,即一年前袭击华盛顿地区的那场巨大暴风雪。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere.
不管这考验是一些事件、疾病或是某种关系,没有了它们,生活都将只剩下阳光大道,安稳、舒适,但却单调、没有意义,不会通往任何地方。
AustCham South China would like to express our thanks to the participants for all your support and attendance during these Sydney-Guangzhou 30 year celebratory events.
中国澳大利亚商会华南在此衷心感谢各位嘉宾对于悉尼-广州三十周年庆典活动的支持和参与。
These events may look like standard DOM events, but they are actually part of the Maps API.
这些事件可能看起来像标准的DOM事件,实际上却是在地图api的一部分。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, your life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere.
如果没有这些琐碎的考验,没有疾病和各种复杂的关系,那么生活就会如同一条铺设好了的却没有目的地的平坦道路。
In general, we use the gerund forhabits or past actions, the infinitive for present or future events. These verbs are: dislike, forget, forget, hate, like, love, prefer, regret, remember .
通常,动名词用于习惯或过去动作,不定式用于现在或将来事件。
I have different tables e. g. events, locations, people etc and I would like to UNION the results from these different tables.
我有不同的表格事件,位置,人等,我想从这些不同的表的UNION的结果。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere.
这一切的发生都是为了检测你心灵的承受力。要是没有这些小小的测试。生活就会像一条平坦笔直的路。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere.
如果没有这些琐碎的考验,没有疾病和各种复杂的关系,那么生活就会如同一条铺设好了却没有目的地的平坦道路。
This is not to say that you do not go in for things like speed dating or networking events. Just treat these as fun and social events.
这并不说你不要尝试像闪电约会或网恋之类的事,只是把这些当作娱乐或是社会交际。
Comic books have also led to graphic novels. These look like comic books but tell stories like a novel. Some graphic novels explore social issues and historic events.
漫画书也导致了漫画小说的出现,这些书看起来像漫画但故事是小说,一些图画小说探索社会和历史事件。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. Safe and comfortable but dull and utterly pointless.
疾病、伤害、爱、真正的伟大的消逝和完全的愚蠢??所有这一切的发生都是对你的精神极限的考验。
Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. Safe and comfortable but dull and utterly pointless.
疾病、伤害、爱、真正的伟大的消逝和完全的愚蠢??所有这一切的发生都是对你的精神极限的考验。
应用推荐