This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.
不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。
Of the kind which Pinocchio had on that eventful morning of his life, there are but few.
就像皮诺乔在他生命中最重要的那个早晨所经历的那样，这种事情是很少的。
This year is eventful for China.
今年对中国来说是不平凡的一年。
The year 2008 was truly eventful.
2008年是极不平凡的一年。
We had an eventful conversation.
我们进行了一次重要的谈话。
他一生有很多大事。
We've had rather an eventful day.
我们度过了不平凡的一天。
他一生中有很多大事。
The coming autumn should be eventful.
秋季在夏季之后。
这是一个有很多大事的一年。
That ends this strange eventful history.
结束了这出奇怪多事的史剧。
It was an eventful and controversial race.
那是一场充满变数而且颇具争议的比赛。
This was to be an eventful day for the travelers.
这一天是旅行者们多事的日子。
And it has been an exhilarating and eventful time.
这都是令人兴奋和值得纪念的日子。
Taurus: be eventful You're a true-blue kind of friend.
金牛座：制造特别时刻你是一位忠实可靠的朋友。
Taurus: be eventful You’re a true-blue kind of friend.
金牛座：制造特别时刻你是一位忠实可靠的朋友。
The year 2016 was eventful both to China and other countries.
2016年，不论是对中国还是对世界来说，都注定不会是平静的一年。
It was an eventful year. Even the weather was exceptionally bad.
那是个多事的年头，甚至天气都特别糟。
Well, this made for one eventful and fun week…and we aren’t done yet.
好了，这是我精彩又有趣的一周小结……我们还没结束。
It describes the ups and downs of one eventful year in their family life.
这部小说以家庭生活为描写对象，描写了马奇一家跌宕起伏的人生经历。
Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.
她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。
On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant.
在那个重大日子的下午，我一声不响地站在门廊上，满怀着期待的心情。
It's been an eventful time, even by the standards set in the past couple of years.
即便用过去的标准来进行衡量，这也还是个多事之秋。
Reunited, Carl Zeiss became stronger than ever before in its eventful history.
这也使得合并后的卡尔·蔡斯公司，变得较以往任何时期都更为强大。
In his eventful life Christophe made many more friends, but none so dear as Olivier.
在他经历丰富的一生中，克利斯·朵夫又交了很多朋友，但是再没有一个能比得上奥里维这样亲密的了。
The journey was eventful, or at least Mr. Mathieu de Clieu’s journal of the voyage was.
旅程可谓惊险重重，至少马蒂厄·德·克利日记里是这么记载的。
The journey was eventful, or at least Mr. Mathieu DE Clieu's journal of the voyage was.
旅程可谓惊险重重，至少马蒂厄·德·克利日记里是这么记载的。
The journey was eventful, or at least Mr. Mathieu DE Clieu's journal of the voyage was.
旅程可谓惊险重重，至少马蒂厄·德·克利日记里是这么记载的。
应用推荐