If you know they're going to be attending a professional event, find a way to attend.
如果你得知他们即将参加一次专业活动，那就找个方法也参加。
The team of professional skydivers text messaged while freefalling from 12,000 feet outside the Los Angeles city limits at the Samsung Mobile XTREME TEXTING event.
这一队专业跳伞人员在三星的官方发短信活动中，在他们从洛杉矶管辖之外的12 000尺的地方自由落下的过程中发短信。
The lantern riddle content is related with MTNC, quality and production, associates join in the event happily, at the same timethey also learn from each other, share professional knowledge and skill.
灯谜题目均来自维修，质量，生产部门工作相关的内容，大家在欢乐参与活动的同时，也学习并分享了专业知识和技能。
For your wedding, the birds are brought to the event by professional handlers and set free by the bride and groom at an appropriate moment.
为您的婚礼，鸟被带到事件处理程序，并设置由专业的新娘和新郎在适当的时刻自由。
A professional team of event specialists will be on hand to ensure that all events are a success.
酒店拥有一支专业的宴会服务团队可确保所有会议成功举办。
Interactions between users and the system are achieved with the event response procedure so that the relevant professional functions are implemented.
通过对事件的响应处理完成与用户的交互，以实现相关的专业应用。
They were then dragged over to a special ring set up in the center of the event area, where upon they were forced to go up against professional Muay Thai fighters.
他们被拉到当地中心地区建立的一家拳击场，在那里他们被强制与职业泰拳选手打一架。
That victory is perhaps the most important event in professional tennis.
这次胜利或许是职业网球赛中最重要的事件。
But many do need professional treatment to recover from the psychological damage that can result from experiencing, witnessing, or participating in an overwhelmingly traumatic event.
但许多人确实需要专业的治疗以从所经历，目击或遭受严重伤害事件引起的心理伤害中恢复过来。
If you know they're going to beat tending a professional event, find a way to attend.
如果你得知他们即将参加一次专业活动，那就找个方法也参加。
The tournament marks the first time women have played the professional event at St. Andrews in Scotland where the game of golf began.
这次在高尔夫球的发源地苏格兰，圣安德鲁斯举行的锦标赛象征了第一次女子专业赛事的开端。
Lorena Ochoa has won the women's British Open. The tournament marks the first time women have played the professional event at St. Andrews in Scotland where the game of golf began.
劳伦娜赢得了英国女子公开赛，这标志着女子选手首次在高尔夫球起源地-苏格兰的圣安德路球场赢得职业桂冠。
As a professional business and social networking website, Shanghai Legend will make the human resources event influential across all the industries.
作为专业的商务和社交网站，上海传奇网将把人才聚会打造成一个跨行业有影响力的盛会。
The professional Event Management Team and Private Dining Butlers work together and make sure everything is designed and crafted to meet guests' personal preference and tastes.
酒店专业的宴会统筹团队和包房用餐管家关注客人的每项需求，确保每一个细节都满足客人的喜好和品味。
The professional banquet service team offers tailor-made conference services to the guests, ensuring the success of every business conference and social event with enthusiasm and consideration.
酒店会议团队，能为宾客提供量身订做的各类会议服务，确保每一项商务和社交盛事的圆满成功，而与之配套的是家庭般温馨贴心的顶级服务。
The tournament marks the first time women have played the professional event at st.
这次锦标赛是女子第一次参加职业赛的标志。
A series of renowned professional yogis will lead the program and perform yoga demonstrations on the day of the event.
全球许多众多出色专业瑜珈老师将全力支持，于活动当日带领参加者一连串瑜珈练习。
On the first round of selection, there were 97 pictures selected by the judges consisted of professional photographers and the organizer of the event.
在第一轮选拔，有97图片由法官选择由专业摄影师和事件的组织者。
Manage and build good relationship with distributor and customer, maintain company reputation, take responsibility of professional education and marketing event.
管理代理商及客户，并建立良好关系。维护公司良好形象，负责相关医院的专业教育及市场活动的开展。
In professional risk assessments, risk combines the probability of an event occurring with the impact that event would have and with its different circumstances.
在专业的风险评估领域，风险与一个事件发生的可能性以及这个事件的影响和不同的环境息息相关。
Sports are an important aspect of life in Canada. According to a survey in 1992, 30% of Canadians over 15 had attended a professional sporting event in the previous year.
在加拿大，运动是人们生活中的一个重要方面，1992年的一项调查情况表明，30%的15岁以上的加拿大人在前一年曾参加过专业训练。
You show up to a professional engagement, maybe a networking event or drinks with a former colleague. You expect to talk about your career trajectory or the other person's.
你出席了一次职业社交活动，也许是一次联谊会，或者跟以前的同事一起去喝了一杯。
Event planning and execution: We are professional at opening ceremony, foundation ceremony, exhibition opening, press conference, brand exhibition and brand marketing planning and execution.
活动策划执行：专业从事开业庆典、奠基典礼、展览会开幕、新闻发布会、品牌展览展示、品牌互动营销等活动的策划及执行。
'This was a feature of the financial market... as best I know, these were professional traders in the marketplace,' Mr. Bodman told reporters on the sidelines of an event in Washington.
博德曼在华盛顿参加一个活动时对记者说，这是金融市场的特点，据我所知，这些都是市场中的专业交易员。
Our top-notch creative team is at hand to provide creative and professional consulting services, ranging from shop display design to large-scale event planning.
从商业空间陈列设计到大型会展规划，我们顶尖的创意团队为客户提供最具创意和专业的设计咨询服务。
While incorporating practices like meditation into your daily routine would be the best practice, you should at least perform them leading up to a networking event or professional interaction.
并入一些像冥想的练习到你的日常生活中将是最好的做法。在要和别人打交道或进行工作上的互动时你至少要做些这样的练习。
We have a professional team with well trained staff to meet your meeting, catering, theme parties and conference needs and will ensure the success of your event.
酒店经验丰富的专业会议接待人员，能满足您对各种会议、宴会、主题晚宴等不同需要，并确保您的活动顺利圆满完成。
At home and abroad in the event the contractor has a variety of unique professional strengths.
在承办各种国内外展会方面具有独到的专业优势。
At home and abroad in the event the contractor has a variety of unique professional strengths.
在承办各种国内外展会方面具有独到的专业优势。
应用推荐