The event had been planned with painstaking attention to detail.
这次活动的细节是经过精心计划的。
He believed that every character, event, and even the smallest detail needed to support the main theme.
坡相信每个角色，事件，甚至最小的细节都被用来支撑主题。
Ufologists will no doubt be very interested to pick through every detail of the Kaikoura event to reveal any clues as to what the UFOs might have been.
无疑，UFO研究人员可是对发生在凯库拉的事件非常感兴趣，他们研究其中的每一个细节问题，渴望发现一些珍贵的线索。
Each contains further detail, including the title, description, publication date, last update date, event feed URL and author of each event.
每个包含更详细的信息，如标题、描述、发布日期、最近更新日期、事件提要URL以及每个事件的作者。
For decades, French journalists would describe the Moulin Rouge event in elaborate detail, as if they had actually attended it.
几十年来，法国记者们常常煞费苦心地详细描述红磨坊事件，仿佛他们亲自参与了似的。
How much detail do you need to record the event?
需要记录事件的多少细节？
He described the whole event in detail.
他详尽地描述了整个事件。
Being detail-oriented is a quality the volunteer organizers have already decided to continue nurturing after the event.
注重细节已经成为志愿者组织决定在事项结束后继续培养的一种优良品质。
Alas, after the grand occasion, I was a mess-so involved in every detail I could barely remember the overall event.
但是在最后我把自己弄得一团乱，因为细节考虑的太多我甚至不记得整个婚礼了。有些后悔和失望。
Wass your mom one of those people who has every family event for the last 30 years documented in extensive photographic detail?
你妈妈是那种把过去30年的每一项家庭活动的细节都记录下来的人吗？那么花些时间跟她一起拍照吧。
He goes on to discuss the problems with ViewState, event management, and post-backs in detail.
他继续详细讨论了ViewState，事件管理和PostBack机制的问题。
His report of the event was accurate in every detail.
他对事件的报道，其全部细节都是准确的。
As you are writing your letter, relive one in detail and share your impressions of the event with your beloved.
在你写情书时，与你爱的人重温一件事情的细节或者分享你的感受。
Remember a pleasant event or envision a beautiful place in vivid detail…a walk in the woods, a beautiful garden, a fabulous movie.
回忆一个愉快的事儿或者想象一个美丽的地方，细节要生动…一次在林中的漫步，一座美丽的花园，一场美妙的电影。
The phrase has become very popular to describe how friendships can come to an end over a small detail or sudden event.
这一词语已经变得十分流行了，用来描述友谊是如何因为一件小事或突发事件而走向尽头。
Then this paper researches the structure of Naming service and Event service of CORBA specification and introduces the two service's content and structure in detail.
再次，研究了CORBA规范的命名服务结构和事件服务结构，详细地介绍了这两个服务的内容和结构。
The Event Manager is ready to handle every detail with creativity and precision, while the it Solutions Manager is on hand to deliver all the multimedia and technology requirements needed.
专业的会务经理自始至终关注会议的每个细节，确保会议活动的顺利进行。IT解决方案经理则全力提供会议所需的各种多媒体设施和技术支持。
Set the logging detail level for the selected event type.
为选定的事件类型设置记录详细层次。
Log this event type at the maximum detail level.
将该事件类型用最高详细层次记录。
Please refer to the event log for more detail information.
请参阅事件日志更详细的资料。
Please report this event in minute detail.
请详细报道此事件。
The fundamental notions related to the event-by-event fluctuations are described and derived in detail.
对与事件起伏相关的基本概念进行了详细描述和推导。
Then introduces the methods of performance analyses, describes the event study and accounting study in detail.
然后介绍了绩效分析的方法，具体介绍了的事件研究法和会计研究法。
The first one is the method of risk contribution tree, by which the risk of the basic event can be quantified and the components of the risk can be depicted in detail.
第一种方法是风险贡献树法，这种方法能够计算底事件的风险，比较细化，能够详尽的描述出系统的各个风险成分；
Provide a detailed yet concise account of an event related to this topic. Provide the listeners with enough detail so they can imagine themselves in the event described.
准备一个与演讲主题相关的具体的、确切的故事。给听众足够的细节信息，让他们可以身临其境。
Researchers at UC Irvine have found that how much detail one remembers of an event depends on whether a certain portion of the brain is activated to "package" the memory.
加州大学欧文分校的研究者们发现，一个人能回想起一件事细节的多少取决于是否大脑中某些部分被激活，将记忆进行“打包”。
Researchers at UC Irvine have found that how much detail one remembers of an event depends on whether a certain portion of the brain is activated to "package" the memory.
加州大学欧文分校的研究者们发现，一个人能回想起一件事细节的多少取决于是否大脑中某些部分被激活，将记忆进行“打包”。
应用推荐