I am at the allotment early morning collecting my thoughts for the day, and gathering salad for the evening.
清晨，我在花园里采摘傍晚做沙拉的蔬菜，思索着的今天的安排。
We'll endeavour to post the results (and a few thoughts) tomorrow evening before embarking on the quest to find our best ever right back.
我们尽力将在明天晚上来得出投票结果，然后来找出我们的最好的右后卫。
With the years of wandering thoughts, with a dedication to embrace yesterday evening, carefully stacking the feelings sound of a sigh of tomorrow.
思念随岁月流浪，用一种执着拥抱昨夕，用心堆积的情感，是明天声声的叹息。
The laborer, looking into it at evening, purifies his thoughts of the dross and earthiness which they have accumulated during the day.
劳动者，在晚上凝望着火，常把白天积聚起来的杂乱而又粗俗的思想，都放到火里去洗炼。
In the long-term evening newspaper practice, Zhao Chaogou gained in the rich evening newspaper experience, and formed systematic evening newspaper thoughts.
在长期的晚报实践中，赵超构积累了丰富的晚报经验，形成了系统的晚报思想。
From their tongues they did dismiss it; and Catherine, probably, from her thoughts. The other, I felt certain, recalled it often in the course of the evening.
他们嘴上是不谈了，而且凯瑟琳大概真的把这事忘了，我可确实感到另一个人在那天晚上常常反复思索着。
Unnoticed his thoughts strayed, questioning: Who was that fellow in a check shirt and silk upper cloth over his shoulder descending the steps last evening when I went out to the market?
在不知不觉间，隐士的思绪飘往了别处，在心里疑问道：昨天晚上我出门去市场时，看到的那个穿着方格子衬衫，裹着丝绸头巾、正走下楼来的男人到底是谁？
This evening, my thoughts return to the first night I addressed you from this house – September 11, 2001.
今晚，我的思绪回到我站在这个地方向你们致辞的第一个晚上——2001年9月11 日。
This evening, my thoughts return to the first night I addressed you from this house – September 11, 2001.
今晚，我的思绪回到我站在这个地方向你们致辞的第一个晚上——2001年9月11 日。
应用推荐