"We hardly sold our souls," she told the Evening Standard.
“我们总不可能是在出卖自己的灵魂吧。”她对旗帜晚报的记者说到。
He read us an acrid piece he had written for the Evening Standard.
他给我们读了一篇他发表于《旗帜晚报》的尖刻文章。
"The midfielder added in the London Evening Standard:" We always try to win.
这位中场球员在伦敦标准晚报上补充说：“我们一直尽力去获胜。”
The Independent and the London Evening Standard depend on the largesse of foreign investors.
而独立报和英国标准晚报则依靠国外投资者的慷慨解囊勉强维持。
The study, carried out by environmental consultants Best Foot Forward, was not published but was leaked to the Evening Standard.
这项由环保顾问公司BestFootForward执行的研究报告还没有公之于众，但结果已经泄漏给了《标准晚报》。
Simon Jenkins, a columnist in the Evening Standard and former Times editor is bolder, stating today with admirable clarity that Britain should call the bankers' bluff
西蒙.詹金斯，伦敦晚报专栏作家和前泰晤士报编辑，所提问题是很大胆的，今天令人钦佩地清晰描述了英国人应该揭穿银行家们虚张声势的骗局。
A spokeswoman for the Metropolitan Police told the Evening Standard, "Officers attended the scene and found a man believed to be in his 20s with a minor head injury."
都市警察局的一位女发言人告诉标准晚报，警方赶到现场，发现一名20多岁的男子头部受了轻伤。
London's Evening Standard reports today that a 10-day old tiger cub was killed and stuffed to be sold on London's black market - as an expensive house ornament for the rich.
今天的《伦敦权威晚报》报道，一只10天大的小老虎被捕杀后作为昂贵的家居装饰品在伦敦黑市上兜售给有钱人。
"My worry is that I don't see how you can compare such different types of restaurant, doing such different things," said Charles Campion, who writes about food for London's Evening Standard.
“我不知道他们是如何将差别如此之大的餐厅进行比较的，”为伦敦的《旗帜晚报》（Evening Standard）撰写美食专栏的查尔斯·堪培奥（CharlesCampion）说。
Adding a splash of violet to a standard smoky eye is the perfect way to brighten up an evening look without looking too outrageous.
标准的烟熏妆色再加一点紫罗兰色的闪粉，是不动声色提亮晚妆的最佳方法。
Evening live in the city, a quasi-three hotels - Forest Hotel, a double standard between 80 yuan.
晚上住在市里的一家准三星酒店-森林大酒店，一个双标间80元。
Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.
即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。
After a while, they became standard evening attire.
过了一个时期，它们竟成为了标准的晚礼服。
The principles of insulin use, including professional support, are as for Standard care. Self-monitoring may be limited to pre-breakfast and pre-evening-meal.
胰岛素的应用原则，包括专业人员支持同标准治疗。自我监测可以仅限于早餐和晚餐前。
The principles of insulin use, including professional support, are as for Standard care. Self-monitoring may be limited to pre-breakfast and pre-evening-meal.
胰岛素的应用原则，包括专业人员支持同标准治疗。自我监测可以仅限于早餐和晚餐前。
应用推荐