I can recall this evening scene even now.
直到现在我还能回忆起这幅夜景。
Quietly we feasted our eyes on the hazy evening scene.
对着迷茫的晚景,我们静静地欣赏着。
2the three girl friends were seated on the rocks, enjoying the evening scene and the air which was fresh but not too chilly.
2三个少女结伴坐在岩石上,饱览着傍晚的风景,享受着那清新而还不太凉的微风。
He leant his forehead on his hand, and people, looking in through the open door, — for this scene is supposed to take place on a summer's evening — But how dull this is, this historical fiction!
他把前额倚在自己的手上,于是人们站在敞开的大门外面向里张望——我们假设这个景象发生在夏天的傍晚——可是,所有这一切历史的虚构是多么沉闷啊!
One evening a herd of bulls gathered across the water from me, rising above their reflections under an October moon, in a primeval scene of ancient Africa...
有一天晚上,一群公牛聚集在我所在的池塘对面,在十月的月光下,在一片宁静原始的非洲草原……
SCENE ONE: SUSAN's APARTMENT THAT evening.
第一幕:那天晚上,苏珊的公寓。
From July through early September, a thriving people scene erupts each evening in the park in front of the City Hall, where free concerts are broadcast on a giant screen.
从7月到9月初,市政厅前的公园里每晚都是人头攒动,那里的大屏幕会播放一些免费的音乐会。
Looking back memories of the bits and pieces, this moment, all revived one morning, one evening, a weather, a scene, a picture, in my eyes clear.
回首记忆里的星星点点,这一刻,全部苏醒过来,一个早晨,一个黄昏,一种天气,一个场景,一个画面,在我的眼前清晰。
The scene changes to that evening in the home of Pierre and Mathilde Loisel.
场景换到那天晚上的皮埃尔和玛蒂尔德·卢瓦泽尔家里。
Someday they invite good evening together go to a graveyard, but saw an unexpected scene.
有一天他们约好晚上一起去墓地,却看到了意想不到的一幕。
A spokeswoman for the Metropolitan Police told the Evening Standard, "Officers attended the scene and found a man believed to be in his 20s with a minor head injury."
都市警察局的一位女发言人告诉标准晚报,警方赶到现场,发现一名20多岁的男子头部受了轻伤。
Yangcheng Evening News reported yesterday came to the scene, and saw a mother and son are busy.
羊城晚报记者昨日接报来到现场,果然见到一对母子正在忙碌着。
For example, the theme park in the sudden emergence of giant music fountain, band tour, evening fireworks show and so on are special events in the application of the tourist scene.
比如主题公园中突然出现的巨型音乐喷泉、乐队巡演、晚间烟花表演等等都是特殊事件在旅游场景的应用。
In the streets, evening see mike in laundry overnight, and when brock let her brought home the scene really is very moving.
在街道上,晚上看迈克放进洗衣一夜之间,而当布洛克让她带回家的场景真的很动人。
Dim the stage lights down during scene two, when evening is supposed to be falling.
在第二场,剧中该是黄昏降临的时候,要使舞台灯光渐暗。
In the evening, the crew came outside to shoot the motorcycle scene. After the stuntman completed the racing scene, sh sat on the motorbike for a close-up shot.
傍晚时分,剧组到门外拍摄摩托车场面,宪哥待替身拍完飞车镜头后,才坐上摩托车拍摄近镜。
Not long ago, the Xuancheng is filled with the food stalls, in the evening, each of the red canopy street, people drinking punch line, became the Xuancheng of a unique scene.
曾几何时间,宣城是满大街的排挡,一到晚上,各条路旁的红篷,喝酒行拳的人们,成为当时宣城的一道独特的风景。
The evening was approaching, and the light falling dubiously among these places, gave a melancholy tone to the scene, well calculated to foster any lurking feeling of awe or superstition.
夜幕降临,天光落于树木丛生之处,恍恍惚惚地,给这景象带来来一种忧郁的气氛,正好引发了潜伏在心中的畏惧和迷信。
Late evening, we reluctantly left the sand pile, continue to wharf, however, play sand scene but still emerge in my mind.
天色渐晚,我们依依不舍的离开了沙堆,继续向码头走去,但是,玩沙的情景却还一直浮现在我的脑海里。
The green lichen, called Old Men Beard, made a band across the bases and, as evening light covered the area, reflections on the water transformed the scene into a complex of patterns.
绿色的青苔被称为老人的胡须,组成了一个横条状的基地,每当夜光映射在这区域,水面上就反映出所转化成的一个复合图案。
This was shot two days ago. I moved to be closer to the water to get better angle of including the Grade Hotel at night scene. I do love the reflection and the rare purple color that evening.
两天前的大直桥夜景,我移动位置,更接近河面,希望将圆山饭店的屋顶也拍进去,难得的紫色色温有超级迷人,今天原本还想再去,可惜天公不赏脸啊!
This was shot two days ago. I moved to be closer to the water to get better angle of including the Grade Hotel at night scene. I do love the reflection and the rare purple color that evening.
两天前的大直桥夜景,我移动位置,更接近河面,希望将圆山饭店的屋顶也拍进去,难得的紫色色温有超级迷人,今天原本还想再去,可惜天公不赏脸啊!
应用推荐