Nothing you could say about Pete would surprise me. The man couldn't even lie straight in bed.
不管你说起皮特什么，我都不会惊奇的，那人没一句实话。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句，我只能说你们无聊吗？别的没有什么可说的。
That I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, 'I made Abram rich.'
凡是你的东西，就是一根线、一根鞋带，我都不拿，免得你说：‘我使亚伯兰富足！’
Even if you say the comments more than the black-nan poison, that is your discreet problem, and I have nothing to do with the honor that my article caused you so much response.
就算你说的话比黑楠的评论更毒，那也是你口德的问题，与我无关，荣幸的是，我的文章引起你这么大的反应。
Even though I would prefer to say nothing, since it is something I must do on this occasion, let me just say this: I am a storyteller, so I am going to tell you some stories.
尽管我什么都不想说，但在今天这样的场合我必须说话，那我就简单地再说几句。我是一个讲故事的人，我还是要给你们讲故事。
If you feel the urge to interrupt, ask yourself what would happen if you waited. (Probably, nothing.) you might even take notes if you're afraid that you'll forget what you're going to say later.
如果你有要插嘴的冲动，问问你自己如果你等一会儿会发生什么。(可能什么都不会发生。)如果害怕会忘记之后要说的内容，你甚至可以记笔记。
The moment we are dependent nothing can separate us, even if the order is the Emperor of Heaven, do you - mother, holding a heavy total body is sure to say "no"!
那一刻我们相依相守，没有任何东西能将我们分离，纵然是天帝的命令，你——母亲，总托着沉重的身子很肯定地说“不”！
If you say nothing at all, then they don't even realize that there's more to the story.
如果你什么都不说，他们则根本意识不到还有这么多事情发生。
A joyous approach towards living even cheers you yourself-to say nothing of its warmth that eases the burdens of others.
快乐地面对生活不但使自己感到高兴，还能温暖他人，减轻他人的生活负担。
You got to be ready to listen to your children even if they have nothing to say.
《Chicken Little》你随时要当子女的好听众，即使他们没什么要说。
Nothing you could say about Peter would surprise me. The man couldn't even lie straight in bed.
不管你说起皮特什么，我都不会惊奇的，那人没一句实话。
Nothing you could say about Peter would surprise me. The man couldn't even lie straight in bed.
不管你说起皮特什么，我都不会惊奇的，那人没一句实话。
应用推荐