However, the study points out that even with this increased risk, the absolute risk of developing VTE, if seated and immobile for more than four hours, remains relatively low at about 1 in 6000.
但是，研究指出，即使伴有这一增加的风险，如果坐着不动超过4小时，罹患静脉血栓栓塞的绝对风险仍然相对较低，约为6000分之一。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
但对于首席财务官，绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
Even if you have absolute faith in your love, Mercury Retrograde can wreak havoc with the wedding ceremony itself.
即时你相当信任你的恋情，水逆也会破坏你的婚礼。
The goal in the pursuit of logic is absolute truth and even perfection, neither of which is compatible with love.
逻辑追求的目标是绝对的真理，甚至是完美，他们都不能与爱兼容。
That absolute expanse might be difficult, even unbearable, to contemplate, like an infinite snow field of time, but the conception at least carried with it the serenity of the eternal.
可能很难设想宇宙绵延无期，就像时间的无垠雪原，这种想法甚至令人难以忍受，但是这一观念至少给人以永恒的宁静感。
When asked about this issue, Rose admits when the team was in an absolute advantage, he is also eager to spray garbage, he even admitted he said trash when playing board games with his mother.
被问到这一问题时，罗斯承认当球队处在一个绝对优势时，他也渴望喷垃圾话，他甚至承认和妈妈玩棋盘游戏时有说过垃圾话。
There is no absolute definition for happiness. Even your heart can vibrate with some petty things in everyday life.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
Peking Opera Blues: my absolute favorite movie (not just my favorite Hong Kong, Tsui Hark or Brigitte Lin Ching-Hsia movie), even with one of the worst sub - titling jobs I have ever seen.
刀马旦——我的绝对最爱(不仅是最爱的香港电影、徐克作品、林青霞作品)，尽管所配字幕实在是我见过最烂的。
Overall performance: Even on the absolute fastest Settings with multithreading, their encoder is slow.
性能总体评价：即使是在多线程最快的设置下，这个编码器还是慢。
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
应用推荐