It's a simple term that encapsulates the fact that relationships at work can reasonably be non-intimate, inconsequential, unimportant and even, dare I say it, disposable or substitutable.
这是一个简单的术语,概括了以下事实:工作中的关系可以合理地是非亲密的,无关紧要的,不重要的,甚至可以说是可抛弃的或可替代的。
Most of all we need to keep the long-term perspective in mind that even if computers will outsmart us, we can still be the most creative.
最重要的是,我们需要保持长远的眼光,即使电脑会比我们聪明,我们仍然可以是最具创造力的。
Kennedy wrote that the rule "limited states' ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field".
肯尼迪写道,这一规则 “限制了各州长期繁荣,并妨碍市场参与者参与公平竞争”。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数,尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
There’s even a term for it: the online disinhibition effect.
甚至还有个术语叫网路的去抑效应。
Cubans even have a term for obtaining the things they need, legally or illegally: "resolver," which loosely translates as solving a problem.
古巴人甚至有个描述他们合法或非法地获得需要物资的词:“分解器”,这个词不是很精确的可以翻译为解决问题的意思。
For example, a paper about microelectronics could be tagged with that word — even if the term "microelectronics" does not appear in the content of the document itself.
例如,可以使用“微电子学”这个单词来标记一篇关于微电子学的文章,即使“微电子学”这个术语根本没有出现在文档本身的内容中。
That hurts the company's image in the long term, even if the campaign boosts sales for a spell.
长远看,这样做损坏公司的形象,即使广告活动能在一段时间内提振销售。
Some wonder whether there is even a long-term future for certain Banks.
有些人在想对于某些银行来说是否还有长期未来。
That may even lift Germany's long-term growth rate.
这甚至有可能提高德国的长期经济增长率。
However, even that term is supposed to be used for products that are at least 40 percent beef.
迈尔斯还表示,然而,即便是肉馅一词,也指的是牛肉含量至少为40%的产品。
These problems have very little to do with short-term or even medium-term budget arithmetic.
这些问题与短期或者甚至中期预算的计算几乎没有关系。
Many claim that fiscal austerity could even boost growth in the short term.
许多人主张,财政上的节俭甚至能在短期内推动经济增长。
Japan's subsequent experience was economically less violent in the short term, but even costlier over the long term.
日本的故事短期看来并没有那么剧烈,但是长期范围内损失甚至更加巨大。
But even in the medium term the industry is likely to be quite a challenge to manage.
但即使在中期,贷款管理对该行业很可能是一个挑战。
That name never came up. The term wasn't even in our vocabulary at that age.
这名字从未出现,这个概念,不存在于我们那个年龄的词汇中。
Even the term now sounds passe.
甚至这一名词如今都已过时。
Even the term soul can be too esoteric for some people to understand.
即使是灵魂一词某些人理解起来也很深奥。
We didn’t even use the term ‘citizen’ very much in 1997.
在1997年常听到的‘公民’这个词,现在我们甚至已经不用了。
We didn't even use the term 'citizen' very much in 1997.
在1997年常听到的‘公民’这个词,现在我们甚至已经不用了。
These people know the harmful and if long term, even life threatening effects of smoking but it seems nobody heeds the warning.
这些人明知道吸烟是有害的并且时间长了将危害生命但似乎并没有人在乎这个。
They will not find it easy to co-ordinate their efforts, even in the short term.
他们很快就会发现,即使是短期内协调彼此的努力方向也会是一件不容易的事。
Crises can even give brands a long-term boost, provided the rehabilitation is properly handled.
如果康复手段得当,危机甚至能够给品牌以长久的推动。
In fact, the report says, they may fall even lower in the short term.
事实上,该报告说,他们在短期内可能会继续下降。
Hundreds of Gulf residents have begun complaining of sore throats, dizziness, a constant cough, and even short-term memory loss.
成百上千的墨西哥湾居民开始抱怨嗓子疼,头晕,持续不断的咳嗽,甚至失忆。
The cost of a 30-year mortgage has risen over the past six months, even as short-term rates have tumbled.
即使短期利率急剧下降,30年抵押贷款的成本在过去六个月还是在上升。
The cost of a 30-year mortgage has risen over the past six months, even as short-term rates have tumbled.
即使短期利率急剧下降,30年抵押贷款的成本在过去六个月还是在上升。
应用推荐