这我连说都不能说。
The producers refused to even talk about residuals.
制片人们甚至拒绝提到剩余工资。
But you didn't even talk about the Amazon back then.
但那时人们甚至不谈论关于亚马逊的事情。
And let's not even talk about differential equations.
我们不再讨论微分方程序。
We didn't even talk about it when we did the conservation of mechanical energy.
我们甚至没有讲过它,当我们运用机械能,守恒定理的时候。
I can't even talk about it, except to you, because anybody else would think I was yellow.
除你之外，这种事不能对别人说，因为他们会觉得我是个胆小鬼。
You can even talk about how uncomfortable you are making small talk - and ask them how they do it.
你甚至可以告诉对方你不太擅长与人闲聊，你也可以问问对方是怎么能做的这么好呢？
Everyone including us wants to go back and there is even talk about a reunion in a few years time.
每个人包括我们想回去，甚至谈到了在几年后团聚。
Don't even talk about it. I really liked him before but now I think his private life is such a mess.
别提了，本来挺喜欢他的，现在觉得他私生活怎么这么乱啊。
And during the 1980s, there was even talk about Japan's economy some day overtaking that of the United States.
在20世纪80年代，甚至有声音认为日本有朝一日将超越美国。
Worse yet, even talk about nationalization can be harmful if it puts bank stocks under further selling pressure.
更糟糕的是，“国有化”即便说说也会种下恶果，风声一旦传出去，银行的股票将面临更沉重的抛压。
Some even talk about making prisons more kind, but I think what we really need is a chance to practice kindness ourselves.
有些人甚至说要让监狱更加人性化，但我认为，我们真正需要的是一个让我们表现善意的机会。
And neither side will even talk about tax increases, though it is impossible to achieve long-term fiscal stability without them.
尽管离开税收增加不可能取得长期的财政稳定，但是两派都没有谈及增加税收。
For a long time, price competition has been by commodity producers, operators attention, and even talk about competition, we will think of pricing.
长期以来，价格竞争一直深受商品生产者、经营者重视，甚至一谈到竞争，就会想到削价。
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
First you should know that before the modern period there were these different meanings of the text and in fact they would even talk about them as different levels.
首先你应该知道在现代之前，经文有不同的意思，事实上，他们甚至说有意思也有不同层次。
The producers refused to even talk about residuals. They put forth a simple and compelling question: Why should any employee be paid more than once for the same job?
制作方拒绝任何有关于支付剩余报酬的条款，他们抛出了一个简单却引人注目的问题：为什么雇主要为一次工作付两次钱？
When asked what they mean by scalability, a lot of people talk about improving performance, about implementing ha, or even talk about a particular technology or protocol.
每每和别人提及可扩展性的含义时，很多人开始讨论提高性能，实施高可用性，甚至谈论特定的技术或协议。
Talk about mean! She didn't even buy me a card.
这才叫吝啬呢！她连张贺卡都没给我买。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
我知道我们不会再谈这件事了；即使在那个年龄，我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
我们现在还在谈论这件事，甚至到现在，我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
Ms. Monroe even said she could help Amaya talk to the headmaster about it, so they could get the whole school to join in it.
门罗老师甚至说她可以帮阿玛亚跟校长谈谈这件事，这样他们就可以让全校的人都参与进来。
If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把它们放在心里，不与别人谈论它们，你最后甚至会生病。
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家，甚至不了解我们的传统服饰，或者不去穿它们，我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢？
That it is even possible to talk usefully about attempts to implement OOXML must be considered a credit to the robustness of the underlying XML standard.
甚至可以认为，实现OOXML的种种尝试是对底层XML标准的健壮性的嘉奖。
And there's even a talk about a posthumous Oscar for Heath Ledger, who plays the villain Joker.
甚至还有关于扮演villain Joker的HeathLedger评选奥斯卡奖的言论。
And there's even a talk about a posthumous Oscar for Heath Ledger, who plays the villain Joker.
甚至还有关于扮演villain Joker的HeathLedger评选奥斯卡奖的言论。
应用推荐