The information it captures is quite extensive, even catching all of the local variables on the stack when an event is triggered.
它能捕获到相当广泛的信息，甚至在事件触发时还能捕获到栈上的所有局部变量信息。
Even though the it stack may not change all that much, the perceived value of the different layers will shift, and with it the amount of profit it firms can make from each of them.
即使IT的层叠不会改变那么多，客户感知到得不同层面的价值也会变化，IT公司靠不同层面来赚钱，利润也会相应变化。
However, even noncancelable tasks should attempt to preserve the interrupted status in case code higher up on the call stack wants to act on the interruption after the noncancelable task completes.
但是，即使是不可取消的任务也应该尝试保留中断状态，以防在不可取消的任务结束之后，调用栈上更高层的代码需要对中断进行处理。
Even though you don't want it, you find you must look through all of it because somewhere in that stack of unwanted advertisements and wasted paper could be your monthly water bill.
想想邮局每天给你“倒”了多少垃圾信件。即便有一百个不愿意，你也不得不从头到尾一封接一封地大海捞针，因为月度的水费单往往就夹杂在那一大堆不请自来的广告和废纸之中。
Limited interoperability testing (using one stack for the client and another for the server, only tried for the WS-SecureConversation tests) demonstrated even more issues.
有限的互操作性测试(每个客户端使用一个栈，服务器使用另一个，只尝试WS - SecureConversation测试)会显示更多的问题。
Error messages are nonexistent. (Note to programmers everywhere: Exception stack traces don't count as decent error messages — and sometimes exist doesn't even give you those.)
没有错误消息(各地的程序员请注意，异常堆栈跟踪不能当作真正的错误消息，有时，eXist甚至连堆栈跟踪都没有提供给您)。
Events received from a remote node do not include user or process information or stack trace, even if the event producer supports it.
从远程节点接收到的事件不包含用户、进程信息或栈追踪，即使事件创造器支持。
Next, the current stack frame pointer is stored as the back pointer for the next stack frame, even though you haven't established the stack frame yet (this is done through negative offsets).
接下来，当前堆栈框架指针会被存储为指向下一个堆栈框架的后向指针，虽然尚未建立堆栈框架(这是通过负的偏移量实现的)。
Figuring out what caused an exception from stack traces alone can be difficult, and it's even more complicated when your code is hosted by an application server.
单纯根据堆栈跟踪可能很难指出产生异常的原因，而且当您的代码是由应用程序服务器托管时情况会更加复杂。
With this arrangement, even if Thread B has modified the top while Thread a tries to pop, you're sure that no elements in the stack are skipped.
这样，即使线程b在线程A试图弹出数据的同时修改了堆栈顶，也可以确保不会跳过堆栈中的元素。
The location that is written to can be the heap or even worse, a location where code is stored (so instructions are overwritten) or the stack so your code calls into the middle of nowhere.
错误写入处可能是堆，但更糟糕的是，可能写入的是存放代码指令处，因此先前指令会被重写，这样代码执行到中间就无法继续调用了。
Your progress will be nothing but fulfilling and it will stack up to achieve even more in the days to come.
你的进步会鼓励自己用更大的决心向目标迈进直到成功的那一天的到来。
So, 0 (1) refers to the conceptual top of the stack, 4 (1) refers to four bytes down from the top (conceptually), 24 (1) is even lower conceptually, and 100 (1) is lower still.
因此，0(1)引用的是概念上的栈顶，4(1)引用的是栈顶之下4个字节的位置(概念上的)，24(1)从概念上来说位置更低，而100(1)又低一些。
This includes the collection of system data, as well as stack trace information, screen images and even fully indexed video capture of the testers' screen attached to the bug.
这包括系统数据集合、堆栈信息、屏幕截图以及测试人员屏幕的视频剪辑都将被附加到这个错误的信息中。
Does not stack with itself, even among multiple Warlocks.
但是不会叠加，即使有好几个术士一起用。
Using this feature is an optimization that reduces overall code size because, by default, even if the code does not throw exceptions, cl still generates stack unwinding information for C++ sources.
使用这个特性可以对减少整体代码的大小进行优化，因为在缺省情况下，即使代码不会引发异常，cl仍然会为 C++ 源代码生成堆栈展开信息。
At DIAGLEVEL 3 (default), the db2diag.log captures a stack trace back, and even gives you the line number within the code where the exception is caught.
在DIAGLEVEL3(默认设置)上，db2diag . log捕获堆栈跟踪，甚至给出代码中捕获到异常处的行号。
The output from a tool of this type will probably work well with the web service stack supplying the tool, but it may not be in best-practices form or even completely correct.
这类工具的输出结果与提供这个工具的web services栈能够很好地配合，但是它可能并非最佳实践方法，甚至可能不完全正确。
As such, productivity coach Laura Stack, MBA, suggested "challenging the social acceptance - even society's encouragement - of these common phrases."
鉴于此，MBA生产力提升专家劳拉·斯塔克建议“挑战社会的接纳程度——这也正是社会的激励机制。”
Maybe you can even make some extra money by selling your CDs. There are some serious collectors (who'll probably never get the idea of decluttering) who can pay you to get ahold of your stack.
也许你甚至可以通过出售你的CD攥一些额外的钱。有一些严重的收藏家(可能会有永远不整理)的想法，谁能抓你的堆栈支付你。
Even if the economics stack up however nautilus and Neptune must overcome concerns over environmental damage.
即使经济上的问题堆积如山，鹦鹉螺与海王星公司仍必须克服人们对于环境破坏的关注。
It might even be so that the dust is visible in the stack as well.
甚至可以这样说，烟囱中的尘埃也是可见的。
Even brief error messages that do not reveal stack traces or database dumps can potentially aid an attacker.
即使简短的错误信息不显示堆栈跟踪或数据库转储可能会帮助攻击者。
Rosenthal offers the most technologically advanced sheet handling technology in the industry to accurately stack even the most difficult materials.
罗森塔尔公司为您提供行业内技术最先进的薄板处理技术，以使您准确地堆垛即使是最不容易处理的材料。
Even the stack traces are stripped down and optimized to make it easier to solve problems. Look how template execution is nicely integrated to the Java stack trace.
甚至堆栈被分析优化使错误更容易的被解决，看模板执行时如何完美地指出错误所在地的。
When the user reopens the file, the application could reload its undo stack with the actions the user performed the last time the application was run-even if that was a week ago!
当用户重新打开文件时，程序可以加载用户上次运行程序时的撤销堆栈，即使那是在一个星期以前。
Does a big stack of chips allow players to bully others and win even more?
拥有大量筹码是否能使玩家吓退对手从而赢得更多？
I could felt the scorching heat waves even I was 5 meters away from the kitchen. The big fire ignited the wheat straw stack around the tree, and "killed" it.
后来，大火又引燃了堆在枣树附近的麦桔，就这样，大枣树被火烧死了。
I've read a huge stack of math books, and I have an even bigger stack of unread math books. And it's starting to come together.
读了大量的数学书籍，不过呢，似乎我还有更多没有读，当然我会接着做的。
I've read a huge stack of math books, and I have an even bigger stack of unread math books. And it's starting to come together.
读了大量的数学书籍，不过呢，似乎我还有更多没有读，当然我会接着做的。
应用推荐