She appeared relaxed in court, even smiling.
她在法庭上表现得很轻松,甚至微笑。
I will smile to the water drop full of rainbows without knowing why, even smiling.
我会对着那些挂满小彩虹的水滴微笑,甚至都不知自己为何而笑。
She was always smiling and positive, even on days when Michael was very ill or received bad news about blood counts.
即使是在迈克尔病情严重或血压不稳定的时候,她也总是面带微笑,表现得很是非常积极乐观。
Babyfaceness is but one example: political conservatism, style of speech or dress, smiling behavior, or even a Harvard education might also serve a similar disarming function.
娃娃脸只是一个例子:政治保守主义,语言或穿着的风格,微笑的行为,或者乃至哈佛教育也可能作为撤防功能。
Even something as simple as smiling can lift your spirits.
甚至有时候,只要简简单单的一个微笑,就能够使你心情变好。
In fact, smiling can boost your mood and even your immune system.
事实上,笑可以振作精神,增强免疫系统。
It even works when you don't feel much like smiling. Just try forcing a smile for 30 seconds if you are feeling a bit negative and see what happens.
微笑能够使你和身边人进入到一种更加积极的情绪当中,甚至在你并不很想微笑时也会奏效。如果你感到沮丧,那么就试着保持三十秒钟的微笑吧,看看这样会有什么效果。
And smiling has been clinically shown to lower blood pressure, boost immunity, and even release natural painkillers (endorphins), each of which lowers stress, boosts happiness, and improves health.
微笑在临床上的表现能降低血压,提高免疫力,甚至还能释放出天然止痛药(内啡肽),这每样都能减轻压力、增加快乐和促进健康。
Even better, there is an extremely hot guy sitting at the next table and smiling at you since you have arrived.
更爽的是,还有个帅哥坐在你旁边的桌子,而且自你进来开始,他就一直对着你微笑。
How to practice it: Even though it may seem bold, smiling at strangers is the top way to let them know it's safe to break through.
怎样练习微笑:虽然这需要勇气,但是对陌生人微笑是让他们知道如果你和我说话我会友好以待的上策。
The relationship between smiling and divorce also held up among townspeople, even though many sent photographs of themselves as children.
照片上的微笑跟婚姻成败之间的关系也适用于城镇居民,即使许多照片是参加测验的志愿者们的童年照。
She came into my life and I felt that even the whole world was smiling.
她进入我的生活,我感到整个世界都在微笑。
You can even sighing beauty like smiling. So want how I draw the sadness of you.
你连叹息都可以美得像是在微笑。这样要我怎么画出悲伤的你。
One even offered me money for a pair. "Anthony made them," I told her, smiling.
“那是安东尼自己做的,”我微笑着告诉她。
Even forgot his voice, his smiling and his face, the same feelings once I miss him will never change.
即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但每当想念他的时候的感觉是永远不会变的。
Even though he doesn't understand a word, he kept smiling.
尽管他听不懂话,他还是一直微笑。
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. Now I was watching you smile, and then...?!
永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容而爱上你。我现在正在看你的微笑,然后…? !
I stayed smiling because even at a young age, I understood the importance of pretending to not have emotions.
我的笑容凝固了,因为即便在青少年时期,我也知道假装不露声色的重要性。
"S" is for smiling, the ability to smile freely even in moments of despair.
代表微笑,即使在绝望的时刻也要微笑以对。
Never stop smiling, not even when you are sad, some might fall in love with you smiles.
不要停止微笑,即使是在你最悲伤的时候,某个人也许会因为你的微笑而爱上你。
Never stop smiling , not even when you 're sad , someone might fall in love with your smile.
永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定游人会因为你的笑容而爱上你。
Peony on smiling, be not even if is so, but the rule is such.
牡丹一笑,不是就算是这样,而是规则就是如此。
Peony on smiling, be not even if is so, but the rule is such.
牡丹一笑,不是就算是这样,而是规则就是如此。
应用推荐