"Jack the Ripper" was swollen with arrogance, or even several times sent threatening letters to the police.
“开膛手杰克”气焰十分嚣张，甚至多次给警方发来恐吓信。
In fact, students may change their minds several times, perhaps even after they enter society.
事实上，学生们可能会多次改变他们的想法，甚至在他们进入社会之后。
Even so, we went out several times.
即使这样，我们还是外出了几次。
Several times, patients even fell asleep on his back.
有好几次，病人都在他的背上睡着了。
Last winter, unless she vacuumed them up, often several times a day, they took over the upper floors of her home. Outside, it is even worse.
去年冬天，除非她用吸尘器将它们统统吸起来，通常几天就要进行一次，否则整个楼层都是它们的了。
By comparing these results with the earlier timing charts, you can see that this startup time is generally several times larger than the actual processing time for even a fairly large document.
通过将这些结果与前面的计时图表进行比较，可以看到这一启动时间通常比实际处理时间(即使是处理相当大的文档)要大好几倍。
"Speak," the guards commanded, and he did so dozens of times in the course of several days, even though there was no humor left in it for anyone.
“说！”那些警卫命令到，他在好几天里面重复了无数遍，尽管这对于任何人来说都根本毫无幽默可言。
I've been there several times, so I know that rediscovering productivity and finding the motivation to delve into anything even remotely challenging can seem nearly impossible.
我就经历过好几次，所以我知道要想重新变得有效率、找到去钻研某件事的动力几乎是不可能的。
Put the family of your lover in jeopardy several times, and maybe even your best friend's family too.
让你爱人的家庭，甚至是你最好的朋友的家庭陷入危机中。
Over the next few days, I began getting real human followers, engaged in a few brief conversations, and even got retweeted several times.
经过开始的几天后，我开始有了真人的追随者，参与了一些简短的对话，甚至得到了几次回推（retweet）。
Spacewalking astronauts inspected the joint several times before and even collected samples of the steel grit for analysis back on Earth.
太空行走的宇航员以前对接头曾进行过几次检查，甚至收集了钢屑样品回地球分析。
Doctor Mukamal says drinking even a little alcohol several times a week can protect the heart.
幕卡博士说即使每周几次喝一点点也能够对心脏起到保护作用。
He met Miss Suu Kyi several times in the late 1990s and remains in awe of her courage, dignity and even sense of humour.
20世纪90年代末，他与素姬见过几次面。至今他仍敬仰她的勇气，自尊及幽默感。
Some are even younger -- in their late 30s to mid 40s -- "typically entrepreneurs who have bought and sold companies several times.
有些临时高管还要更年轻，有的40不到，有的在45岁左右。 “他们一般都是有过好几次买入或销售企业的经验的企业家。
Several times I saw a big bull, sometimes even two together.
好几次我看到一头大公牛，有时甚至两头大公牛在一起。
They had even quarrelled several times.
他们甚至争吵过好几次了。
The purpose of the words was to make the images of relatives seem fresh, even if the women had already viewed them several times on their own.
用这些词汇的目的是为了保持她们亲人图片的新鲜感，即使这些妇女对其中的一些照片已经私下看了相当多次。
And, of course, having to bleach your hair (several times) before it's even ready for color.
还有，当然，在染色之前你还要漂洗自己的头发(数次)。
They had even quarreled several times.
他们甚至还吵过几次架。
For example, the Contacts screen is a single screen in the Phone application, even though it's likely to list enough names to fill the device screen several times over.
举例来说，手机中的联系人页面是一个很简单的界面，即便如此也是需要多个设备页面才能完全显示所有的联系人。
In private, they vowed not to let it get out of hand and several times even started to do something about it.
私底下，他们发誓绝不放松对通胀的控制，并且有好几次甚至开始践行誓言了。
Even the summer when Dad got laid off from the mill, and Mama had to serve dried beans several times a week, not a single dime was taken from the jar.
甚至在爸爸被工厂解雇的那个夏天，我们的餐桌上一星期要出现好几次干豆子的情况下，爸爸也没有从那个罐子里拿出一分钱。
Don't forget, Zuo Zhi when the Toyota village is killed, the pine nut madam has been staying in the home, even if midway once left several times, all had no for a long time!
别忘了，佐智在丰田村被杀的时候，松子夫人一直待在家里，即使中途曾离开过几次，但都没有很久啊！
Yes, we have left several times together, and I even organized a supper for all the boys in a spanish restaurant, the same day that played Manu versus Chelsea.
有啊，我们一起出去过好几次了，我还组织过一次全部球员在西班牙餐厅里聚餐。
Yes, we have left several times together, and I even organized a supper for all the boys in a spanish restaurant, the same day that played Manu versus Chelsea.
有啊，我们一起出去过好几次了，我还组织过一次全部球员在西班牙餐厅里聚餐。
应用推荐