Even a former top executive of one of the miners conceded that true competition on pricing would be difficult to foster, when the cost base was the same.
甚至连其中一家矿商的一位前任高管都承认，当成本基础相同时，将很难培育在定价上真正的竞争。
Everybody's guessing, of course, since China Unicom hasn't even announced its pricing or its terms.
当然，所有人都只是猜测，因为中国联通甚至尚未宣布其定价或条件。
Pfizer's Mr Kindler is convinced America will not embrace price controls, but even so acknowledges that his industry faces pricing constraints.
辉瑞公司的金德勒深信美国不会接受价格控制，但即使如此，他还是承认辉瑞目前面临价格限制。
She says: "By all accounts, he has done the same things I did, even writing in the same genre and pricing the books low.
她说，“大家都说，他和我做相同的事，甚至写作的风格一样，标售的书价也一样的低。
Its new pricing structure will bring it more money even if people just plump for streaming, because the company will no longer have to pay postal costs.
即使人们只是选择视频流服务，它的新价格结构也将为公司挣来更多的钱，因为公司再也无需支付邮递费用了。
If the proportion of imported pipeline gas falls, so does the pricing power of conventional suppliers, even if the overall volume they supply goes up.
如果进口天然气的比例下降了，传统供应商的定价权利也会下降，尽管他们整体上提供的天然气量上升了。
Under the new pricing scheme, one would pay for each application instance running even if that application is mostly idle.
在新的价格计划下，用户必须为运行的所有应用实例付费，即使某个应用大部分时候处于空闲状态。
The advantage of both proposals would be to dissuade markets from pricing in higher interest rates even if inflation topped 2%.
这两条建议的好处在于即便通胀率超过了2%，它也可以阻止市场要求更高的利率水平。
A further decline in growth could cause Greece to miss revenue targets and even seek more bailouts, which is largely why the market is pricing in the likelihood that Greece will eventually default.
如果增长率继续下降，希腊将无法实现财政收入目标，甚至会要求更多援助。市场走势表明，投资者预期希腊最终将会债务违约，很大程度上正是因为担忧上述恶性循环。
What other country would even be thinking about a "national" road-pricing scheme?
其它的国家对于一个全国化的道路征税计划甚至会想些什么呢？
The coal industry may be fighting new federal emissions standards, air-pollution regulations and even the idea of carbon pricing, but those things are all a boon for carbon-free nuclear power.
现在，煤电行业可能正在应付新的联邦排放标准、空气污染法规、甚至是碳定价这一概念，但对于零碳排放的核能而言，以上种种却非常有利。
Even so, pricing pressure has resulted in lackluster revenue gains, which has forced companies to redouble their efforts to increase efficiency.
尽管如此，价格压力导致了公司收益增长缓慢，这迫使美国企业进一步加大了增效措施的力度。
Pricing is just one consideration; other features like flexible repayment terms could balance the scale or even translate into greater loan savings.
利率仅是其中一项考量，其他的特点包括具伸缩性的还款条件是否能够平衡阶价或甚至转换为节省更多的贷款。
Cheap pricing means cheap product or even hidden fees.
便宜的价格意味着便宜的产品甚至是隐藏的费用。
So far, on the rare occasions where I got user feedback on pricing, they wanted it to be cheaper or even free.
目前为止，少数涉及价格的用户反馈都是希望能便宜些，甚至免费。
If customers are becoming more sensitive to value for money and pricing, too, the overall effect is to raise the minimum scale for a school needed simply to break even.
如果顾客对于学费的价值也更加敏感，那么整体的影响就是学校必须提高损益平衡的最小经济规模。
Even with separate campaigns and Google's smart pricing algorithms supposedly bringing things into line, taking effective advantage of the content network is often challenging.
即使拥有单一的宣传活动和谷歌的价格运算，内容网络有效的优势也在面临挑战。
It doesn't do away with the pricing headache as even guarantees contain an implied value for an asset.
它并没有摆脱定价的难题，因为即便是担保也需要对资产有个定价。
But even more important is the application of economic principles, particularly pricing and markets.
但是更重要的是要应用经济学原理，特别是定价和市场原则。
The merger cases show even hard-pressed firms can find pockets of pricing power.
这些公司的兼并案例告诉我们即使巨大的压力下，它们仍然能够找到很多定价方法。
This requires the issuance of convertible bonds in pricing and distribution strategy choice of a higher technical level and even the arts.
这就要求可转债的发行方在定价和发行策略选择上达到较高的技术甚至艺术水准。
The competition in the instant noodle industry is very intense, and how to use the pricing strategy is even more important for the realization of the benefit target.
方便面行业的竞争异常激烈，其中定价策略的运用对于利润目标的实现尤为重要。
From a purely monetary vantage point, pricing is not a major concern for free over the air broadcaster. Even when broadcast stations are included on subscription cable services.
光从钱上考虑，受费，及使收费电视包括免费电视的节目，都不是免费电视的威胁。
But the harm to society from companies that are too big goes far beyond financial services firms or even normal anti-trust pricing concerns.
但太大的公司对社会造成的伤害，并不限于金融服务性公司，也不只是正常的反垄断定价方面的问题。
SECOND, countries with strong energy exposure, such as Malaysia, Mexico, Russia, Norway and even Italy would likely experience direct positive re-pricing.
第二，有巨大石油探明量的国家将受益，包括马来西亚，墨西哥，俄罗斯，挪威甚至意大利的汇率都会直接受影响与油价的上涨。
For a long time, price competition has been by commodity producers, operators attention, and even talk about competition, we will think of pricing.
长期以来，价格竞争一直深受商品生产者、经营者重视，甚至一谈到竞争，就会想到削价。
For a long time, price competition has been by commodity producers, operators attention, and even talk about competition, we will think of pricing.
长期以来，价格竞争一直深受商品生产者、经营者重视，甚至一谈到竞争，就会想到削价。
应用推荐