Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Since 2003, the after-tax cost of raising debt has been much lower than the cost of issuing shares, even in the more expensive high-yield market.
自2003年以来，举债的税后成本已经比发行股票，甚至是在更昂贵的高收益市场上发行股票的成本要低很多。
By how much is unknown: even if Banks' borrowing costs are insensitive to their capital levels, shareholders may accept lower returns in exchange for the lower risk provided by a bigger equity base.
而他们不知道这些：即使银行的借款成本不受资本水平影响，股东也愿意接受用更低的回报来交换更大股本基数带来的更低风险。
They did the tests on healthy subjects and on patients with depression. Turns out that depressed people have much lower retinal responses-even if they're on antidepressants.
他们对正常人和抑郁症患者进行测试，结果表明抑郁症患者的视网膜反应比正常人慢很多，即使他们正使用抗抑郁剂。
There were more jobs there now and even though salaries were lower, they would have much more spending power and could afford their own house.
现在那里有了更多的工作机会尽管工资低了点，但是他们有更高的消费力而且供得起房子。
Although men are much more likely than women to develop alcoholism, women's health suffers more, even at lower levels of consumption.
虽然男性酗酒的可能性比女性大，但女性受酒精的危害更大，即使是较低的酒精摄入量。
That is much lower even than China's real benchmark lending rate of 3.6% (only China's deposit rates are lower).
这甚至远低于中国3.6%的实际基准贷款利率(只是中国的存款利率更低)。
Turns out that depressed people have much lower retinal responses-even if they're on antidepressants.
结果表明抑郁症患者的视网膜反应比正常人慢很多，即使他们正使用抗抑郁剂。
Globally, consumers are coming back to PCs, but they are doing so at prices as much as one-fifth lower than even a year ago, analysts say.
全球消费者都在重新开始购买个人电脑，但是他们买到产品售价都比去年低了五分之一。
Opel employees should probably be more worried than they are that Magna will move production to Russia, where labor costs are much lower than in Germany, Britain, or even Poland.
欧宝员工需要担心的是，麦格纳将生产转移到劳力成本远低于德国，英国，甚至波兰的俄罗斯。
A lower search volume phrase with the potential to drive only 10% or even less in traffic as compared to another could earn much more.
较低检索量的短语仅能带来那些高检索量短语10%乃至更低的潜在访问量。
However, it has a much lower refinery break-even point than SNP. PTR will enjoy a higher profit margin if a price hike is implemented.
不过，它的保本价格比中石化低得多，如果实施价格上调，中石油的利润将更高。
The research may help explain why there is much consternation about wealth inequalityover the past two decades even though standards of living have improved for many in the lower strata.
这一研究可能有助于解释为什么在过去20年间，纵然许多社会低层人员的生活标准也得到改善，人们还是对贫富不均感到如此的恐慌。
Production is getting less costly every year and break-even costs are plummeting to much lower levels than commonly believed, certainly lower than $75 per barrel.
石油生产的成本每年都在下降，盈亏平衡成本正大幅跌落至难以置信的水平，远低于每桶75美元。
The second trading system's "edge" is 2.5 times that of the first even though it has a much lower winning percent.
虽然第二个交易系统的成功率比第一个交易系统的成功率低，但是它的优势却是第一个系统的2.5倍。
Present condition is advantageous to Microsoft more, because Microsoft doable choice is very much, can buy with lower price ill will even.
现在的局势更是对微软有利，因为微软可做的选择很多，甚至可以以更低的价格恶意收购。
Why does my application often have packet loss even the throughput is much lower than the available bandwidth?
为什么我的程序经常丢包，甚至在传输速度远远低于可用的带宽时也会发生？
The research may help explain why there is much consternation about wealth inequality over the past two decades even though standards of living have improved for many in the lower strata.
这个调查可能有助于解释下列事实：尽管社会底层的生活水平已经提高了数倍，但对社会财富不均衡的惊愕之声仍然不绝于耳。
Distributors are leery right now, and even a good film is probably not going to see much upfront money, so the lower filmmakers keep their expenses, the more likely they are to see profits.
经销商现在是持怀疑态度，甚至可能是一个好电影不会看到很多前期的钱，所以他们的支出保持较低的制片人，越有可能他们要看到利润。
Other colleges have very high, even scary, sticker prices, but also provide a great deal of financial aid so that the actual cost of attendance is much lower.
另为一些学校，公布的价格看起来很高，甚至有点吓人。但是，他们会提供大量的财务援助，这样实际上的花费反而较低。
What's surprising in the McKinsey report is that consumers in China's lower-tier cities actually spend as much online as higher-tier cities even though their consumers have far less disposable income.
麦肯锡的报告中还有一点很让人吃惊：中国低收入城市消费者的网购支出与高收入城市消费者相差无几，尽管他们的可支配收入要比后者低得多。
What's surprising in the McKinsey report is that consumers in China's lower-tier cities actually spend as much online as higher-tier cities even though their consumers have far less disposable income.
麦肯锡的报告中还有一点很让人吃惊：中国低收入城市消费者的网购支出与高收入城市消费者相差无几，尽管他们的可支配收入要比后者低得多。
应用推荐