Yet alone that force is incomplete, even misleading.
但是仅仅有爱的力量是不完整的,甚至是误导的。
Mozilla considers Microsoft's tests as having limited coverage, being inaccurate and even misleading.
Mozilla认为微软的测试覆盖范围有限,因此不够准确,并会产生误导。
Whether the results will be valuable, meaningless, or even misleading depends partly upon the tools itself but largely upon the user.
测试结果是否有价值,还是无意义,甚至使人误解,在一定程度上取决于工具本身,但是主要还是取决于使用者。
Whether or not the use of ICONS to help users better and faster understanding of content or to increase their understanding of the burden or even misleading?
图标的使用是否帮助用户更好更快的理解内容,亦或是增加了他们的理解负担甚至产生误导?
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体,而它确实是误导性的比喻。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
然而,非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导,即使它可能对科学有效。
But even at schools like MUC, stereotypes can also be misleading.
但即便是在民大,成见依然可能会导致误解。
Why? Well, even the best data can be subtly misleading.
为什么?即使是最厉害的数据也有可能巧妙的误导你。
Well, even the best data can be subtly misleading.
其实,即使最好的资料数据也可以巧妙的误导你。
Even calling them Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) or Unmanned Aerial Systems (UAS) is slightly misleading.
其实我们把这些无人机称为“无人飞行载具”或者“无人飞行系统”是具有一定误导性的。
“Even to speak of ‘the city’ is misleading, ” said Piazza, in an interview with Psychiatric News.
“实际上说到‘这个城市’是种误导”Pizza在与《精神病学新闻》的会谈中表示。
While code coverage is a quite good metric, it can be misleading. Even if your tests cover 100% of your code, they may not actually test each behavior correctly.
但是,代码覆盖率这个指标有时也会产生误导,因为即使全部的代码都被测试到了,也未必说明这些代码所得到的运行结果是正确的。
News shows often have an implicit bias that may motivate the portrayal of facts and opinions in misleading ways, even if the information presented is largely accurate.
新闻中常会出现暗示性的偏见,即使这些信息是大致准确的,这些偏见也可能将事实和观点以误导的方法描述。
While this statement may be true, it is also quite misleading and has led many developers to avoid synchronizing even in cases where it is needed.
虽然这句话有可能是真的,但也会产生误导,而且已经导致了许多开发人员即使在需要的时候也避免使用同步。
Even if the article turned out to be sound, what did NASA expect from using the term "extraterrestrial life" in such a misleading way in a press release?
这篇文章甚至也被认为是合理的了,那么,美国宇航局希望从外星生命这样一种误导公众的新闻稿中获得什么呢?
However, even some of the best colleges and universities are quite misleading in their advertising and other attempts to attract students.
然而,即使是最顶级的大学院校也存在宣传和实际情况“货不对板”的情形。
Online it is very easy to display an idealised version of the self to others so surely the temptation to exaggerate or even give a completely misleading impression is just too great?
网上可是可以很容易把一个理想的自己展示给别人看的,不用说这会导致很多人把自己粉饰一番,甚或伪装出一个与现实完全不同的形象.
At this point, I'd normally show you how to use the DOM or at least give you a few code examples, but even that would be misleading.
现在,按照常规也许应该说明如何使用DOM,或者至少要给出一些示例代码,但这样做也可能误导您。
Logically, this is misleading: even if one naturalistic explanationis flawed, it does not mean that all are.
从逻辑上说,这是行不通的:即使自然主义的解释存在缺陷,也不能得出那样的结论。
Tsinghua has 12 percent international students, but even that's misleading.
清华有12%的国际生,但就这也容易产生误解。
That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.
这有一点误导人,根据我刚才阐述的理论,即便我死亡,依然能作为尸体存在一段。
Even comparisons between areas with and without microcredit may be misleading, because microlenders naturally choose to work in areas where their prospects of success are the greatest.
就算是在地区之间对有小额贷款和没有小额贷款进行比较,都可能误导人们,因为提供小额贷款的人会自然而然地选择贷款给那些最后可能取得成功的地区。
Yet even if you care about those aspects of income inequality, the idea can send misleading signals about the underlying trends in real consumption and the real quality of life.
就算你担心这些方面,这种想法还是会掩盖潜在的实际消费和实际生活质量状况。
Again the network language has a great arbitrariness sentence word-formation, easy to misleading don't even understand.
再次网络语言的构词造句有很大的随意性,容易让人产生误解甚至不理解。
Even here, however, Williams had succeeded in misleading him.
然而,就是在这里,威廉还是成功地误导了他。
It's been suggested that Apple has even filed misleading patents, with one group using an obscure patent law to Sue the company.
有人更猜测,苹果是故弄玄虚,以专利申请去误引他人,其中就有一个组织曾利用含糊的专利法,控告苹果电脑。
It's been suggested that Apple has even filed misleading patents, with one group using an obscure patent law to Sue the company.
有人更猜测,苹果是故弄玄虚,以专利申请去误引他人,其中就有一个组织曾利用含糊的专利法,控告苹果电脑。
应用推荐